BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 88

Section 04 MOTEUR
Sous-section 01 (VÉRIFICATION D'ÉTANCHÉITÉ)
1. Orifice de vérification
– un écoulement de liquide de refroidissement au
niveau du carter de la pompe de liquide de re-
froidissement signifie qu'un ou plusieurs joints
d'étanchéité sont endommagés ou que des vis
sont desserrées (voir la sous-section SYSTÈME
DE REFROIDISSEMENT).
REMARQUE: Pour diagnostiquer et réparer les
problèmes mentionnés ci-dessus, consulter la
section consacrée au moteur concerné.
70