BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 158

Section 04 MOTEUR
Sous-section 08 (CULASSE ET SOUPAPES)
TYPIQUE
A. Saillie
SAILLIE DU GUIDE DE SOUPAPE mm (po)
MINIMUM
MAXIMUM
REMARQUE: N'utiliser que de l'huile de coupe
pour lubrifier l'alésoir. Ne tourner l'alésoir que
vers l'avant, dans le sens de la coupe, et jamais
vers l'arrière. Éliminer fréquemment la limaille de
l'alésoir en le déplaçant tout en le tournant dans
le sens de la coupe.
Aléser le nouveau guide de soupape au moyen
d'un alésoir de 6 mm.
Nettoyer soigneusement la culasse. S'assurer
que le siège de culasse est concentrique au nou-
vel axe du guide (vérifier la surface de contact au
moyen de bleu à tracer).
142
12.4 mm (.4882 po)
12.8 mm (.5039 po)
Face et siège de soupape
1. Siège de soupape
2. Région contaminée de la soupape d'échappement
3. Face de soupape (surface entrant en contact avec
le siège de soupape)
Vérifier si la face et le siège de soupape présen-
tent des brûlures ou des piqûres; remplacer la
soupape ou la culasse si ces pièces sont endom-
magées.
Bien installer les soupapes dans leur siège. En-
duire la face de la soupape d'une pâte à roder et
usiner le siège de soupape au moyen d'un rodoir.
Mesurer la largeur de contact de la face de la
soupape.
REMARQUE: La surface de contact doit être cen-
trée sur la face de la soupape.
Mesurer la largeur du siège de soupape au moyen
d'un pied à coulisse.
LARGEUR DE CONTACT DU SIÈGE
DE SOUPAPE mm (po)
NEUF
Côté échappement
Côté admission
LIMITE D'USURE
Côté échappement
Côté admission
1.25 à 1.55 mm
(.049 à .061 po)
1.10 à 1.30 mm
(.043 à .051 po)
2 mm (.078 po)
1.8 mm (.07 po)