BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 134

Section 04 MOTEUR
Sous-section 07 (SYSTÈME DE LUBRIFICATION)
1. Guide de piston de soupape
2. Piston de soupape
3. Ressort de compression
4. Bouchon de régulateur de pression d'huile
Inspection
Vérifier si le piston de soupape et le guide de
piston de soupape présentent des rayures ou
d'autres dommages.
Vérifier la longueur du ressort de compression au
repos.
LONGUEUR DU RESSORT DE
COMPRESSION AU REPOS
VALEUR NOMINALE
(NEUF)
LIMITE D'USURE
Si les pièces sont très usées ou endommagées,
les remplacer.
Enlever tout copeau de métal et autres contami-
nants de l'alésage et des filets du carter de PDM.
Installation
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose
en prêtant attention aux détails suivants.
S'assurer que le joint torique du bouchon fileté est
en place.
Serrer le bouchon fileté à un couple maximal de
12 N•m (106 lbf•po). Enduire les filets de Loctite
243.
118
60 mm (2.362 po)
50.3 mm (1.980 po)
POMPE DE PRESSION D'HUILE
La pompe de pression d'huile se trouve dans le
carter de PDM et est entraînée par l'arbre d'équili-
brage.
Dépose
Enlever/vidanger:
– l'huile à moteur (voir VIDANGE D'HUILE)
– le carter de PDM (voir la sous-section CARTER
DE PDM/MAGNÉTO)
– le carter de pompe de liquide de refroidisse-
ment n° 19 et la turbine n° 20 (voir la section
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT)
– les vis n° 21
– le couvercle de pompe à huile n° 14
1. Vis
2. Couvercle de pompe à huile
– le rotor extérieur de pompe à huile n° 13