BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 15

INTRODUCTION
ABRÉVIATION
N/P numéro de pièce
00.0 circuit fermé
0.L circuit ouvert
OPT optionnel
oz once
oz É.-U. once (États-Unis)
oz imp. once (impériale)
oz liq. once liquide
PDM prise de mouvement
pi pied
P.M.B point mort bas
P.M.H. point mort haut
po pouce
po² pouce carré
po³ pouce cube
R rectangulaire
échappement variable à valve
RAVE
automatique
RER marche arrière électronique
à valeur quadratique moyenne
RMS
RRIM renforcé et moulé par injection
RV refroidi par ventilateur
SPA sonde de pression d'air
sans objet
S.O.
ST semi-trapézoïdal
STA sonde de température d'air
sonde de température d'eau
STE
tr/mn tour par minute
«total range adjustable»
TRA
(multirapports)
V volt
Vca volt (courant alternatif)
XII
SIGNIFICATION
ABRÉVIATION
Vcc volt (courant continu)
flasques de poulie à angle
VSA progressif («variable sheave
angle»)
DIVISION DU MANUEL
Le manuel comporte 12 sections principales:
01 Outils et produits d'entretien
02 Entretien
03 Diagnostic des pannes
04 Moteur 1503 (4-TEC)
05 Gestion du moteur 1503 (4-TEC)
06 Transmission
07 Système électrique
08 Suspension arrière
09 Direction/suspension avant
10 Carrosserie/châssis
11 Fiches techniques
12 Schéma électrique
Chaque section se divise en sous-sections qui
peuvent à leur tour comporter une ou plusieurs
sous-divisions.
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
Les informations et les descriptions contenues
dans ce manuel sont exactes à la date de publica-
tion. Cependant, BPR s'est fixé comme objectif
l'amélioration constante de ses produits, cela
sans s'engager d'aucune façon à en faire béné-
ficier les produits déjà fabriqués.
En raison de changements de dernière minute, le
véhicule fabriqué et les descriptions ou les car-
actéristiques décrites dans ce document peuvent
différer.
SIGNIFICATION