BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 144

Section 04 MOTEUR
Sous-section 08 (CULASSE ET SOUPAPES)
REMARQUE: Il n'est pas nécessaire de retirer le
moteur du véhicule pour enlever la culasse.
GÉNÉRALITÉS
REMARQUE: Lorsqu'on tente d'identifier un
problème de moteur, toujours effectuer une
vérification d'étanchéité du cylindre, ce qui per-
mettra de situer le problème. Voir les instructions
comprises dans le nécessaire de vérification
d'étanchéité et consulter la sous-section VÉRI-
FICATION D'ÉTANCHÉITÉ pour savoir comment
procéder.
Toujours placer le véhicule sur une surface de
niveau.
REMARQUE: Pour plus de clarté, les photos suiv-
antes ont été prises après que le moteur a été en-
levé du véhicule. Cependant, pour effectuer les
opérations ci-après, il n'est pas nécessaire de re-
tirer le moteur du véhicule.
Toujours débrancher le câble négatif de la batterie
avant de travailler dans le moteur.
Même s'il n'est pas nécessaire de retirer plusieurs
pièces pour en atteindre d'autres, on recom-
mande d'enlever ces pièces pour les vérifier.
Lors de l'installation, utiliser les valeurs de couple
et les produits Loctite tel qu'indiqué. Avant d'ap-
pliquer un produit Loctite sur les vis et de les réin-
staller, nettoyer les filets.
Lorsqu'on démonte des pièces se présentant
par paires dans le moteur (ex.: les soupapes,
les douilles), il est fortement recommandé de
noter leur emplacement (cylindre 1, 2 ou 3) et
de ne pas les séparer. Si on découvre une pièce
défectueuse, il sera plus facile d'établir la cause
du problème parmi les pièces de son ensem-
ble. (Par exemple, on découvre qu'un guide de
soupape est usé. Un ressort courbé pourrait en
être la cause, et il serait beaucoup plus facile de
déterminer quel ressort est défectueux si on a
groupé les ressorts au moment de la dépose).
De plus, comme les pièces utilisées allaient en-
semble pendant le fonctionnement du moteur,
elles continueront d'aller ensemble lorsqu'on les
réinstallera en «groupe».
128
BOUGIE
Dépose
Enlever le couvercle de la rampe d'alimentation du
moteur.
Débrancher le raccord de bougie d'allumage à en-
roulement simple de la bougie devant être rem-
placée.
Enlever la bobine d'allumage à enroulement sim-
ple n° 1.
Nettoyer la bougie et l'emplacement de la bobine
d'allumage à enroulement simple avant le démon-
tage.
Dévisser la bougie n° 2, puis utiliser la bobine d'al-
lumage à enroulement simple pour faire sortir la
bougie de son orifice.
1. Bobine d'allumage à enroulement simple
2. Bougie
Inspection
Vérifier l'état de la bougie et de la bobine d'al-
lumage à enroulement simple (voir la sous-section
GESTION DU MOTEUR).
Installation
Pour l'installation, inverser l'ordre des opérations
suivi lors de la dépose; cependant, porter attention
aux points suivants.
Vérifier l'écartement des électrodes.
Mettre la bougie dans la bobine d'allumage à en-
roulement simple, visser la bougie puis retirer la
bobine. Serrer la bougie au couple requis. Réin-
staller la bobine d'allumage à enroulement simple.