BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 177

1. Comparateur à cadran
2. Vilebrequin
JEU AXIAL DU VILEBREQUIN mm (po)
MINIMUM (neuf)
MAXIMUM (neuf)
JEU MAXIMAL
1. Comparateur à cadran
2. Arbre d'équilibrage
JEU AXIAL DE L'ARBRE D'ÉQUILIBRAGE mm (po)
MINIMUM (neuf)
MAXIMUM (neuf)
JEU MAXIMAL
0.08 mm (.003 po)
0.22 mm (.009 po)
0.35 mm (.014 po)
0.02 mm (.001 po)
0.25 mm (.010 po)
0.35 mm (.014 po)
Section 04 MOTEUR
Sous-section 09 (BLOC-MOTEUR)
Installer le couvercle de vilebrequin avant de
placer le support de moteur. Enduire le joint
torique d'huile et enfoncer le couvercle. Le cou-
vercle du vilebrequin doit être à égalité avec la
surface du bloc-moteur.
1. Joint torique
2. Couvercle de vilebrequin
ATTENTION: Installer tout de suite l'outil de
blocage (N/P 529 035 821) pour verrouiller le
vilebrequin au P.M.H. avant d'installer l'arbre
à cames et les culbuteurs (voir la sous-section
CULASSE ET SOUPAPES).
1. Outil de blocage de vilebrequin
161