BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 165

1. Rondelle de butée
– le vilebrequin n° 24.
1. Vilebrequin
Inspection
Remplacer le vilebrequin si les rouages sont usés
ou autrement endommagés.
Section 04 MOTEUR
Sous-section 09 (BLOC-MOTEUR)
1. Rouage d'équilibrage
2. Pignon de distribution du vilebrequin
Jeu axial de la tête de bielle
Au moyen d'un calibre d'épaisseur, mesurer la dis-
tance entre la surface de contact de la bielle et le
contrepoids du vilebrequin. Si la distance excède
le jeu indiqué, remplacer la pièce usée.
1. Vilebrequin
2. Calibre d'épaisseur
TÊTE DE BIELLE mm (po)
MINIMUM (NEUF)
MAXIMUM (NEUF)
LIMITE D'USURE
0.150 mm (.06 po)
0.302 mm (.01 po)
0.5 mm (.02 po)
149