BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 127

GÉNÉRALITÉS
Avant de vidanger l'huile, s'assurer que le véhicule
est sur une surface de niveau.
L'huile et le filtre à huile doivent être remplacés en
même temps lorsque le moteur est chaud.
AVERTISSEMENT
L'huile à moteur peut être brûlante. Attendre
qu'elle refroidisse.
Jeter l'huile et le filtre conformément aux lois en-
vironnementales locales en vigueur.
VÉRIFICATION DU NIVEAU
D'HUILE
ATTENTION: Vérifier souvent le niveau d'huile
et refaire le plein si nécessaire. Ne pas trop
remplir, puisque le moteur dégagerait de la
fumée en plus de perdre de sa puissance. Si
on le fait fonctionner avec un niveau d'huile
incorrect, le moteur pourrait être sérieuse-
ment endommagé. Essuyer tout déversement
d'huile.
1. Jauge de niveau d'huile
Vérifier le niveau d'huile comme suit:
Sous-section 07 (SYSTÈME DE LUBRIFICATION)
REMARQUE: Avant de vérifier le niveau d'huile, il
est essentiel de laisser tourner le moteur au ralenti
30 secondes avant de l'arrêter. Il faut ensuite at-
tendre 30 secondes, puis vérifier le niveau d'huile.
Cette étape est essentielle pour que l'huile se dis-
tribue dans les différentes chambres à huile. Si
on ne procède pas ainsi, la lecture sera erronée.
– Le véhicule doit être sur une surface de niveau.
Le moteur doit être chaud.
– Réchauffer le moteur et le laisser tourner au
ralenti 30 secondes avant de l'arrêter.
– Arrêter le moteur.
– Attendre au moins 30 secondes avant de re-
tirer la jauge et de l'essuyer avec un chiffon.
L'huile à moteur peut être brûlante, ainsi
que certains composants du compartiment
moteur. Un contact direct peut causer des
brûlures.
– Réinsérer la jauge jusqu'au fond.
– Sortir de nouveau la jauge et lire le niveau
d'huile. Il devrait se situer entre les marques.
1. Plein
2. Ajouter de l'huile
3. Niveau de fonctionnement
REMARQUE: Il y a une contenance de 1 L (34 oz
É.-U.) entre les deux marques.
– Sinon, ajouter de l'huile jusqu'à ce que son
niveau se situe entre les marques.
Section 04 MOTEUR
AVERTISSEMENT
111