BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 160

Section 04 MOTEUR
Sous-section 08 (CULASSE ET SOUPAPES)
1. Joint d'étanchéité de la tige de soupape
Enduire la tige de soupape d'huile à moteur puis
l'installer.
ATTENTION: Faire passer avec précaution la
tige de soupape dans les lèvres d'étanchéité du
joint.
1. Lèvres d'étanchéité du joint de la tige de soupape
Pour faciliter l'installation des clavettes, les en-
duire d'huile ou de graisse; ainsi, elles resteront
en place lors de la dépose du ressort.
Après avoir réinstallé le ressort, s'assurer qu'il est
bien fixé en frappant sur l'extrémité de la tige de
soupape avec un marteau de caoutchouc, afin que
la soupape s'ouvre et se ferme quelques fois.
ATTENTION: Un ressort de soupape mal fixé
endommagera le moteur.
144