BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 183

ATTENTION: Si on ne suit pas à la lettre les
instructions ci-dessus, les vis pourraient se
desserrer et le moteur pourrait être endom-
magé. De plus, comme les vis ont été étirées
à l'installation précédente, il faut utiliser de
nouvelles vis à l'installation.
1. Clé dynamométrique
SEGMENTS DE PISTON
Dépose
Enlever le piston au complet de la façon décrite
ci-dessus.
Enlever les segments.
Inspection
Jeu entre le segment de piston et la gorge
Au moyen d'un calibre d'épaisseur, mesurer le jeu
entre chacun des segments de piston et la gorge.
On recommande de remplacer le piston et les seg-
ments si le jeu est excessif.
Section 04 MOTEUR
Sous-section 09 (BLOC-MOTEUR)
JEU ENTRE LE SEGMENT DE PISTON
ET LA GORGE mm (po)
MINIMUM (neuf)
RECTANGULAIRE
FACE BISEAUTÉE
SEGMENT RACLEUR
MAXIMUM (neuf)
RECTANGULAIRE
FACE BISEAUTÉE
SEGMENT RACLEUR
JEU MAXIMAL
TOUS
1. Piston
2. Calibre d'épaisseur
0.025 mm (.001 po)
0.015 mm (.0006 po)
0.020 mm (.0008 po)
0.070 mm (.0028 po)
0.060 mm (.0024 po)
0.055 mm (.0021 po)
0.15 mm (.006 po)
167