BOMBARDIER ski-doo Elite Serie 2004 Manuel De Réparation page 343

Il peut être nécessaire de déplier légèrement la
patte pour qu'elle se verrouille dans le logement à
la réinsertion.
Si le fil est en bon état mais que la borne est rouil-
lée ou corrodée, enlever la borne défectueuse et
en sertir une neuve. Si le fil et la borne sont dé-
fectueux, utiliser un nouveau fil et une nouvelle
borne et les sertir ensemble comme suit.
IMPORTANT: Utiliser des fils d'origine seulement
pour s'assurer qu'ils conviennent.
À la réinsertion du raccord, insérer la patte de ver-
rouillage dans le bon sens.
Insérer le raccord en s'assurant que la patte s'en-
clenche dans le logement.
Remettre le verrou, fixer les deux attaches et fer-
mer le couvercle du logement.
Sertissage des bornes (multiverrou
Kostal et AMP)
Pour sertir un nouveau raccord, utiliser l'outil de
sertissage pour raccord de MCM (N/P 529 035
909) et la bague de sertissage (N/P 529 035 906).
Section 12 SCHÉMA DE CÂBLAGE
Sous-section 01 (SCHÉMA DE CÂBLAGE)
OUTIL DE SERTISSAGE
Pour bien sertir les fils, suivre la procédure suiv-
ante à la lettre.
Dénuder le fil sur une longueur maximale de 3 mm
(1/8 po).
TYPIQUE
A. 3 mm (1/8 po)
Positionner le fil dans le raccord.
Comprimer du bout des doigts les pattes du rac-
cord pour le retenir temporairement en place.
337