TYPIQUE
1. Aligner
Serrer les vis n° 14 du couvercle à 25 N•m
(18 lbf•pi).
6,25,29, Demi-poulie coulissante,
glissière et cuvette de régulateur
Installer la cuvette de régulateur avec l'outil suiv-
ant:
Insérer les glissières dans la cuvette de régulateur
de façon que la rainure de chaque glissière soit à
la verticale pour bien glisser dans les guides.
ATTENTION: S'assurer que les joints toriques
sont installés sur les glissières et que les rain-
ures sont verticales.
Installer la fourchette (N/P 529 005 500) dans la
rainure des glissières afin de les retenir pour l'in-
stallation de la cuvette de régulateur. Procéder
ainsi avec les 3 ensembles de glissières.
Section 06 TRANSMISSION
Sous-section 02 (POULIE MOTRICE)
TYPIQUE
Placer la flèche de la cuvette de régulateur vis-à-
vis de la marque de la demi-poulie coulissante et
celle de la demi-poulie fixe.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
N'appliquer aucun produit antigrippage ni lu-
brifiant sur les parties coniques du vilebre-
quin et de la poulie motrice.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser une clé à chocs pour la dé-
pose et l'installation de la poulie motrice.
Nettoyer les surfaces de montage tel qu'expliqué
plus tôt à NETTOYAGE.
Poulie motrice (complète)
Il est très important de se conformer aux instruc-
tions d'installation ci-dessous.
Installer la poulie motrice sur la rallonge du vilebre-
quin.
Installer une rondelle ressort conique neuve, côté
concave orienté vers la poulie motrice, puis in-
staller la vis.
AVERTISSEMENT
Ne jamais remplacer une rondelle ressort
conique ni une vis par des pièces d'imitation.
Utiliser des pièces d'origine Bombardier
dans le cas présent.
Utiliser la clé de retenue. Voir les instructions de
la DÉPOSE.
229