Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BOMBARDIER ski-doo Tundra R 2003
Sommaire des Matières pour BOMBARDIER ski-doo Tundra R 2003
- Page 2 Supplément au manuel de réparation 2003 TUNDRA R SKANDIC LT/LT E/WT/SWT/WT LC/SUV CE SUPPLÉMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ DE CONCERT AVEC LE MANUEL DE RÉPARATION SKI-DOO 2002, VOLUME 1 (N/P 484 200 033)
- Page 3 Service des publications techniques Bombardier Inc. Valcourt (Québec) Canada Imprimé au Canada ® *Marques de commerce de Bombardier Inc. Ce document contient les marques de commerce des compagnies suivantes: ® Comet est une marque de commerce de Hoffco/Comet Industries Inc.
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SECTION SOUS-SECTION PAGE MANUEL À UTILISER ✔ AVIS IMPORTANT ........................III ✔ QUOI DE NEUF ..........................IV ✔ INTRODUCTION ..........................V ✔ OUTILS ET 01 – Outils d’entretien ..............01-01-1 ✔ PRODUITS 02 – Produits d’entretien .............. 01-02-1 D’ENTRETIEN ✔... - Page 5 TABLE DES MATIÈRES SECTION SOUS-SECTION PAGE MANUEL À UTILISER ✔ ✔ SYSTÈME 01 – Table des matières..............06-01-1 ✔ ÉLECTRIQUE 02 – Réglage de l’allumage ............06-02-1 ✔ 03 – Bougies .................06-03-1 ✔ 04 – Batterie .................06-04-1 ✔ 05 – Démarreur électrique ............06-05-1 ✔...
-
Page 6: Avis Important
Il est destiné avant tout aux techniciens-mécaniciens professionnels, c’est-à-dire à des techniciens- mécaniciens qui connaissent déjà toutes les opérations d’entretien et de réparation des motoneiges fabriquées par Bombardier. Ces derniers devraient suivre les formations continues offertes par le Service de la formation de Bombardier. -
Page 7: Quoi De Neuf
SOUS-SECTION 08-02 INTITULÉE • Nouvelle procédure pour la nouvelle poulie mo- MÉCANISME DE DIRECTION trice Bombardier Lite du Tundra R. • Nouvelle procédure pour le système de direc- • Ajout d’une couronne de lancement sur la pou- tion du Skandic SUV. -
Page 8: Autocollant De Description Du Véhicule
SKANDIC* SUV (Canada) ......2565 Emplacement de l’autocollant de description du véhicule SKANDIC* SUV (É.-U.)......2566 L’autocollant de description du véhicule est situé *Marques de commerce de Bombardier Inc. du côté droit du tunnel. Tundra R A29H0SA TYPIQUE 1. Autocollant de description du véhicule A05A0EA TYPIQUE —... -
Page 9: Emplacement Du Numéro De Série Du Moteur
INTRODUCTION Signification de l’autocollant de NUMÉRO DE SÉRIE DU MOTEUR description du véhicule Emplacement du numéro de série du moteur Moteurs refroidis par ventilateur A00A6HB AUTOCOLLANT DE DESCRIPTION DU VÉHICULE 1. Nom et adresse du fabricant 2. Date de fabrication 3. -
Page 10: Liste Des Abréviations Utilisées Dans Ce Manuel
INTRODUCTION LISTE DES ABRÉVIATIONS Min. minimum UTILISÉES DANS CE MANUEL millimètre millilitre ampère mille par heure amp. ampère newton allumage à décharge de condensateur n° numéro A•h ampère-heure numéro de pièce à amortissement renouvelé et maniable 00.0 circuit fermé Av.P.M.H. avant le point mort haut circuit ouvert °... -
Page 11: Page Typique
INTRODUCTION Les termes utilisés dans le présent Manuel de réparation peuvent être quelque peu différents de ceux utilisés dans les catalogues de pièces. PAGE TYPIQUE L’entête comprend la section et la sous-section. Le titre de la Section 07 SUSPENSION ARRIÈRE sous-section Sous-section 01 (SUPENSION SC-10 SPORT, TOURING ET MONTAGNE) - Page 12 INTRODUCTION PAGE TYPIQUE Section 05 TRANSMISSION Le titre indique Sous-section 03 (POULIE MENÉE) l’étape principale à effectuer. Tourner la poignée de l’extracteur et la demi-poulie INSTALLATION coulissante en même temps pour extraire le coussinet. Le sous-sous-titre en Arbre de renvoi italique gras indique ATTENTION: Toujours appliquer du lubrifiant antigrippage (N/P 413 701 000) sur l’arbre de renvoi...
-
Page 13: Considérations Générales
Bombardier Inc. se réserve le droit de supprimer ou de modifier en tout temps ses spécifications, designs, caractéristiques, modèles ou pièces d’équi- pement, sans aucune obligation de sa part. -
Page 14: Méthode D'application Des Produits Loctite
INTRODUCTION MÉTHODE D’APPLICATION Trous borgnes DES PRODUITS LOCTITE Ce qui suit décrit les applications les plus cou- rantes des produits Loctite. REMARQUE: Toujours utiliser un produit Loctite de résistance appropriée tel que recommandé dans ce Manuel de réparation. ADHÉSIF DE BLOCAGE Orifices découverts (boulons et écrous) A00A3MA 1. -
Page 15: Vis De Réglage
INTRODUCTION Vis de réglage 1. Nettoyer les filets (goujon et orifice) avec un sol- vant. 2. Enduire les filets d’apprêt N (N/P 293 800 041) et laisser sécher. 3. Appliquer plusieurs gouttes d’adhésif de blo- cage de résistance appropriée sur les filets fe- melles et dans l’orifice. -
Page 16: Produit D'étanchéité Pour Joints
INTRODUCTION PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ POUR Réparation de filets ordinaires JOINTS 1. Suivre les directives sur l’emballage de FORM- A-THREAD (N/P 413 708 600). Toute pièce 2. Si une plaque sert à l’alignement du boulon: a. Appliquer l’agent de desserrage aux faces at- tenantes à... -
Page 17: Montage Sur Arbre
INTRODUCTION MONTAGE SUR ARBRE COMPOSANTS EMBOÎTÉS Montage à la presse Joints métalliques A00A3UA A00A3VA 1. Roulement 1. Adhésif de blocage de résistance appropriée 2. Adhésif de blocage de résistance appropriée 3. Arbre 1. Nettoyer le diamètre intérieur du boîtier et le diamètre extérieur du joint. -
Page 18: Couples De Serrage
INTRODUCTION COUPLES DE SERRAGE TAILLE DE L’ATTACHE N•m Lbf•pi (8.8) Serrer les attaches selon les couples indiqués dans les vues éclatées et dans le texte. Si on ne les indique pas, se référer au tableau suivant. Lors- qu’en caractère gras, cela indique qu’il s’agit de la valeur nominale (valeur moyenne). -
Page 19: Véhicules
Bombardier RAPPORT AU SERVICE DES PUBLICATIONS Titre et année de la publication __________________ Page______ ❏ ❏ Véhicule_________________ Rapport d’erreur Suggestion ____________________________________________________________ Nous vous saurions gré de faire part ____________________________________________________________ à Bombardier de toute suggestion que vous pourriez avoir concernant ____________________________________________________________ nos publications. - Page 20 AFFRANCHIR SUFFISAMMENT Publications techniques Service après-vente 565, rue de la Montagne Valcourt (Québec) Canada J0E 2L0 AFFRANCHIR SUFFISAMMENT Publications techniques Service après-vente 565, rue de la Montagne Valcourt (Québec) Canada J0E 2L0 AFFRANCHIR SUFFISAMMENT Publications techniques Service après-vente 565, rue de la Montagne Valcourt (Québec) Canada J0E 2L0...