Obecné Informace - Rotex RKHBRD011ABV1 Manuel D'installation

RKHBRD011ABV1 RKHBRD011ABY1
RKHBRD014ABV1 RKHBRD014ABY1
RKHBRD016ABV1 RKHBRD016ABY1
Obsah
Úvod ................................................................................................. 1

Obecné informace ...................................................................... 1

Rozsah tohoto návodu ................................................................ 2
Identifikace modelu ..................................................................... 2
Příklady typického použití ........................................................... 2
Příklady aplikace pouze s 1 tepelným zářičem a 1 zdrojem tepla
(jednotka RKHBRD) ........................................................................... 2
Příklady aplikace se 2 nebo více různými tepelnými zářiči a
1 zdrojem tepla (jednotka RKHBRD).................................................. 3
Příklady aplikace se 2 různými zdroji tepla
(pomocný kotel + jednotka RKHBRD) ................................................ 5
Návrh hydraulického systému..................................................... 6
Příslušenství.................................................................................... 7
Příslušenství dodávané k této jednotce ...................................... 7
Přehled vnitřní jednotky ................................................................. 7
Hlavní součásti ........................................................................... 7
Hlavní součásti rozváděcí skříňky............................................... 8
Funkční schéma ......................................................................... 8
Instalace vnitřní jednotky ............................................................... 9
Volba místa instalace .................................................................. 9
Prostor na instalaci a servis ........................................................ 9
Kontrola jednotky a manipulace s ní ........................................... 9
Instalace vnitřní jednotky ............................................................ 9
Postup připojení potrubí .............................................................. 11
Chladicí potrubí..........................................................................11
Pokyny k připojení pomocí převlečných matic.................................. 12
Vodní potrubí ............................................................................ 12
Kontrola oběhu vody ........................................................................ 12
Kontrola objemu vody a předběžného tlaku expanzní nádoby......... 12
Nastavení předběžného tlaku v expanzní nádobě ........................... 13
Připojení vodního okruhu ................................................................. 13
Bezpečnostní opatření během připojování potrubí a
související s izolací ................................................................... 14
Plnění vody .................................................................................... 14
Způsob přidávání chladiva ........................................................ 14
Elektrické zapojení........................................................................ 14
Bezpečnostní opatření při elektrickém zapojování ................... 14
Vnitřní zapojení - přehled dílů ................................................... 15
Přehled elektrické instalace systému........................................ 15
Připojení napájecího kabelu a komunikačního kabelu
(kabelů) vnitřní jednotky ................................................................... 16
Instalace dálkového ovladače .......................................................... 16
Připojení ke zdroji elektrické energie se zvýhodněnou sazbou ........ 17
Spuštění a konfigurace................................................................. 19
Kontroly před uvedením do provozu ......................................... 19
Provozní nastavení ................................................................... 19
Postup .............................................................................................. 20
Podrobný popis ................................................................................ 20
Současný požadavek na prostorové vytápění a ohřev
užitkové vody.................................................................................... 26
Regulace s více nastavenými hodnotami ......................................... 29
Tabulka provozních nastavení .......................................................... 32
Závěrečná kontrola a zkušební provoz ....................................... 34
Závěrečná kontrola ................................................................... 34
Zkušební provoz ....................................................................... 34
Režim odečítání teploty .................................................................... 34
Postup pro prostorové vytápění ....................................................... 34
Postup pro ohřev užitkové vody ....................................................... 34
Údržba a servis.............................................................................. 35
Činnosti údržby ......................................................................... 35
Odstraňování problémů................................................................ 35
Obecné pokyny ......................................................................... 35
Přístup k vnitřním částem jednotky ........................................... 35
Obecné příznaky....................................................................... 36
Chybové kódy ........................................................................... 37
Technické údaje jednotky............................................................. 38
Technická specifikace ............................................................... 38
Elektrické specifikace ............................................................... 38
Příloha ............................................................................................ 39
Instalační manuál
1
Vnitřní jednotka pro systém tepelných čerpadel
vzduch-voda
Strana
Originální návod je v angličtině. Ostatní jazyky jsou překladem
originálního návodu.
Úvod
Obecné informace
Děkujeme vám nákup této jednotky.
Tato jednotka je vnitřní součástí tepelného čerpadla vzduch-voda
RRRQ. Tato jednotka je navržena pro vnitřní podlahové instalace a
pro použití v aplikacích topení. Tuto jednotku lze zkombinovat
s radiátory pro prostorové vytápění (běžná dodávka) s volitelnou
nádrží na horkou užitkovou vodu RKHTS (volitelný příslušenství).
S touto jednotkou je běžně dodáván dálkový ovladač s funkcí
pokojového termostatu na ovládání vaší instalace.
POZNÁMKA
Nádrž horké užitkové vody (volitelné příslušenství)
K vnitřní jednotce lze připojit volitelnou nádrž na horkou užitkovou
vodu RKHTS. Nádrž na horkou užitkovou vodu je k dispozici ve dvou
různých objemech: 200 a 260 litrů.
Podrobnosti jsou popsány v instalačním návodu nádrže horké
užitkové vody.
Dálkový ovladač (volitelné příslušenství)
K vnitřní jednotce lze připojit volitelný sekundární dálkový ovladač
RKRUAHTA (s funkcí pokojového termostatu). Účelem je umožnit
instalaci standarního dálkového ovladače do blízkosti jednotky (pro
servisní účely) a instalovat další dálkový ovladač na jiném místě
(například do obývacího pokoje), pomocí kterého se bude ovládat
vaše instalace.
Více informací naleznete v "Instalace dálkového ovladače" na
straně 16.
PŘED INSTALACÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO
NÁVOD. PŘÍRUČKU SI ULOŽTE V DOSAHU K POZ-
DĚJŠÍMU POUŽITÍ.
NESPRÁVNÁ INSTALACE NEBO PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ
ČI PŘÍSLUŠENSTVÍ MOHOU ZPŮSOBIT ÚRAZ ELEK-
TRICKÝM PROUDEM, ZKRAT, NETĚSNOSTI, POŽÁR
NEBO JINÉ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ. POUŽÍVEJTE
VÝHRADNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ VYROBENÉ SPOLEČ-
NOSTÍ ROTEX URČENÉ SPECIÁLNĚ K POUŽITÍ
S TÍMTO ZAŘÍZENÍM. INSTALACI SVĚŘTE POUZE
ODBORNÍKOVI.
VEŠKERÉ ČINNOSTI POPSANÉ V TOMTO MANUÁLU
SMÍ PROVÁDĚT POUZE OPRÁVNĚNÝ TECHNIK.
POUŽÍVEJTE ODPOVÍDAJÍCÍ OSOBNÍ OCHRANNÉ
POMŮCKY (OCHRANNÉ
APOD.)PŘI PROVÁDĚNÍ INSTALACE, ÚDRŽBY NEBO
SERVISU TOHOTO ZAŘÍZENÍ.
V PŘÍPADĚ POCHYBNOSTÍ S POSTUPEM INSTALACE
NEBO POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI VŽDY VYŽÁDEJTE
POTŘEBNÉ RADY A INFORMACE OD ZÁSTUPCE
SPOLEČNOSTI ROTEX.
JEDNOTKA POPSANÁ V TOMTO NÁVODU JE URČENA
JEN PRO VNITŘNÍ INSTALACE A PRO TEPLOTY
PROSTŘEDÍ V ROZSAHU 5°C~30°C.
Vnitřní jednotku RKHBRD lze připojit pouze k venkovní
jednotce RRRQ.
Vnitřní jednotka pro systém tepelných čerpadel vzduch-voda
Instalační manuál
RUKAVICE, BRÝLE,
RKHBRD011~016ABV1+Y1
4PW61218-1A