Accès au véhicule
Clé de contact et de
verrouillage
Une seule clé commande le démarreur et toutes les
serrures des portières.
IMPORTANT : Chaque clé est numérotée. Inscrivez-
en le numéro pour que, le cas échéant, vous puissiez
faire reproduire la clé.
Serrures et poignées des
portières de la cabin
Pour déverrouiller la portière du conducteur depuis
l'extérieur de la cabine, insérez la clé dans la serrure
et tournez-la d'un quart de tour dans le sens des
aiguilles d'une montre (Fig. 3.1). Tournez la clé dans
le sens inverse pour retourner à la position d'origine
et retirez la clé. Tirez sur la poignée à palette pour
ouvrir la portière (Fig. 3.1).
Pour déverrouiller la portière du côté passager de-
puis l'extérieur de la cabine, insérez la clé dans la
serrure et tournez-la d'un quart de tour dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Ramenez la clé à
sa position d'origine pour la retirer de la serrure.
NOTA : Les serrures des portières de la cabine
peuvent être utilisées lorsque les portières sont ou-
vertes.
Pour verrouiller la portière depuis l'extérieur de la
cabine, insérez la clé dans la serrure et tournez-la
dans le sens contraire au déverrouillage, puis fermez
la portière si elle est ouverte. Ou, enfoncez le bouton
de verrouillage intérieur (Fig. 3.2), puis fermer la
portière.
Pour verrouiller n'importe laquelle des portières de-
puis l'intérieur de la cabine, enfoncez le bouton de
9/07/95
1. Serrure
Fig. 3.1, Poignée extérieure de la portière
3.1
f600906
2. Poignée à palette
verrouillage (Fig. 3.2), puis fermez la portière si elle
est ouverte. Tirez sur la main courante intégrée
(Fig. 3.2) lorsque vous fermez la portière.
Pour ouvrir la portière depuis l'intérieur de la cabine,
tirez la poignée de la portière vers vous (Fig. 3.2).
Vous déverrouillez ainsi la portière, qu'elle soit ver-
rouillée ou pas. Pour déverrouiller la portière sans
l'ouvrir, tirez le bouton de verrouillage vers le haut.
Accès à la cabine
AVERTISSEMENT
Les semelles humides ou sales augmentent
considérablement les risques de chute et de glis-
sade. Si vos semelles sont humides ou sales,
soyez particulièrement prudent lorsque vous
montez dans le véhicule ou lorsque vous en des-
cendez.
Conservez toujours trois points d'appui avec le
système d'accès à la cabine lorsque vous y en-
1
2
05/15/98
1. Bouton de verrouillage
2. Main courante intégrée
3. Poignée de la portière
4. Barre de soutien
Fig. 3.2, Intérieur de la portière
3
4
f720311