Publicité
Inspection préalable à tout voyage et
entretien quotidien
Liste de vérification préalable
à tout voyage
Utilisez la liste de vérification préalable à tout voyage
ci-dessous pour vous aider à vérifier si les éléments
du véhicule sont en bon état de marche avant
chaque voyage.
Les inspections préalables aux voyages ne doivent
pas être effectuées à la hâte. Sous forme de liste de
vérification, les travaux ci-dessous peuvent sembler
prendre beaucoup de temps. Cependant, une inspec-
tion attentive faite avant chaque voyage vous
permettra d'économiser du temps plus tard car vous
n'aurez pas à vous arrêter pour régler les points aux-
quels vous n'aviez pas accordé d'attention ou que
vous aviez oubliés.
Les numéros inscrits entre parenthèses à chaque
étape de la liste de vérification font référence aux ins-
tructions détaillées correspondantes que vous
trouverez dans «Procédures d'inspection préalable à
tout voyage et d'entretien quotidien».
Si un système ou un élément ne subit pas avec
succès votre inspection, vous devriez y apporter im-
médiatement les corrections nécessaires avant de
conduire le véhicule. Lorsque l'équipement exige un
réglage, un remplacement, une réparation, un ajout
de lubrifiants ou une vidange de lubrifiants, consultez
le manuel d'atelier du véhicule pour connaître les
procédures et les spécifications et le manuel
d'entretien du véhicule pour obtenir les recommanda-
tions et les fiches techniques requises pour les
lubrifiants et les intervalles d'entretien régulier.
1. Serrez les freins de stationnement et placez des
cales sous les roues.
2. Vidangez les réservoirs d'air du système de frei-
nage pneumatique (1).
3. Inspectez les batteries et leurs câbles (2).
4. Vérifiez le niveau de liquide dans le réservoir du
lave-glaces (3).
5. Vérifiez le niveau de lubrifiant dans les paliers
des roues (4).
6. Inclinez la cabine. Examinez les éléments de la
direction (5).
7. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement
dans le réservoir de trop plein (6) et vérifiez le
radiateur et les ailettes de refroidissement du re-
11.1
froidisseur de l'air de suralimentation pour voir si
elles sont bloquées (par des débris accumulés
sur les refroidisseurs) ou endommagées (7). Vé-
rifiez si le radiateur a des fuites de liquide de
refroidissement.
8. Vérifiez l'état des tuyaux du liquide de refroidis-
sement et des tuyaux de la chaufferette (8).
9. Vérifiez l'état des courroies d'entraînement (9).
10. Inspectez le moteur pour y déceler toute trace de
fuite de carburant, d'huile et de liquide de refroi-
dissement.
11. Inspectez le câblage du moteur et du châssis
(10).
12. Inspectez le système d'admission d'air pour y
déceler tout signe de fuite ou de dégâts (11). Vé-
rifiez l'indicateur de restriction de l'air d'admission
s'il est installé sur le système d'admission d'air.
13. Vérifiez le niveau d'huile de lubrification du mo-
teur (12).
14. Retournez la cabine à la position de conduite.
15. Fermez les valves de vidange des réservoirs d'air
du système de freinage pneumatique.
16. Inspectez les réservoirs de carburant et les rac-
cordements des canalisations de carburant; le
cas échéant, assurez-vous que les valves de
coupure d'alimentation en carburant sont ou-
vertes (13). Vérifiez le niveau de carburant dans
les réservoirs (14). Si le véhicule est équipé d'un
séparateur de carburant/eau, vérifiez le regard vi-
tré. Vidangez toute eau qui serait accumulée
dans le réservoir (15). Vérifiez également le sé-
parateur de carburant/eau pour y déceler la
présence de fuites.
17. Si le véhicule en est équipé, vérifiez le refroidis-
seur de la boîte de vitesses pour y constater la
présence de débris ou de fuites.
18. Si le véhicule en est équipé, inspectez la sellette
d'attelage (16) et vérifiez-la pour voir si son grais-
sage est adéquat (17).
19. Inspectez les éléments de la suspension avant et
arrière, y compris les ressorts, les mains de res-
sort, les égalisateurs et les amortisseurs (18).
20. Si le véhicule en est équipé, assurez-vous que le
clapet pare-pluie du tuyau d'échappement re-
couvre le dessus du tuyau d'échappement.
Publicité
