Identification des instruments, des contrôles
et des commandes
Tableau de bord et de
commande
La Fig. 2.1 et la Fig. 2.2 représentent une partie d'un
tableau de bord typique de Freightliner comprenant
tous les instruments standards ainsi qu'un grand
1
50
PSI
0
100
OIL
2
150
200
F°
100
250
WATER
3
225
F°
100
350
TRANS
08/06/98
NOTA : Les instruments et les commandes, et leurs emplacements respectifs, peuvent différer de ce qui est illustré.
1. Indicateur de pression d'huile du moteur
2. Indicateur de la température du liquide de
refroidissement
3. Thermomètre du liquide de la boîte de vitesses (en
option)
4. Tachymètre
5. Centre de messages du tableau de bord
6. Indicateur de vitesse
7. Indicateur de carburant
8. Indicateur de la pression d'air primaire
Fig. 2.1, Disposition des instruments et des commandes (partie supérieure du tableau de bord)
1
02/09/96
NOTA : Les instruments et les commandes, et leurs emplacements respectifs, peuvent différer de ce qui est illustré.
1. Interrupteur d'allumage
2. Commandes de la chaufferette/climatisation
3. Autoradio stéréo AM/FM/Lecteur de cassettes/Horloge
Fig. 2.2, Disposition des instruments et des commandes (partie inférieure du tableau de bord)
2.1
7
1/2
5
123456.7
E
F
VOLTS
FUEL
8
6
4
45
50
100
20
25
55
35
15
PSI
70
30
90
25
50
65
0
150
10
110
AIR
30
9
15
75
130
5
10
50
100
85
5
PSI
RPM
km/h
0
X100
MPH
0
150
AIR
nombre des instruments et des accessoires en
option. La plupart des instruments et des
interrupteurs standards et en option peuvent être
installés sur ce tableau de bord.
Un bloc de commande de l'instrumentation regroupe
tous les témoins et voyants standards et en option.
10
9. Indicateur de la pression d'air secondaire
10. Commandes des essuie-glaces/lave-glaces
11. Interrupteur de la soupape de commande du
différentiel de la traction commandée (en option)
12. Comm. de robinet du régl. pneu. de la sellette d'att.
(en option)
13. Comm. du blocage de diff. interponts (opt.)
14. Soupape de vide de la suspension pneumatique (en
option)
15. Soupape d'alimentation en air de la semi-remorque
16. Soupape de commande des freins de stationnement
2
11
15
12
13
16
14
f610284
3
f541100