A
02/17/98
A. Enfoncez la partie haute (engagez la première
position) de l'interrupteur de demande de
changement de vitesse pour commencer une
montée de rapport.
B. Enfoncez de nouveau la partie supérieure (engagez
la seconde position) pour couper le couple.
Fig. 8.16, Montée des vitesses ESS avec l'interrupteur
de demande de changement de vitesse
A
02/17/98
A. Enfoncez la partie inférieure (engagez la première
position) de l'interrupteur de demande de
changement de vitesse pour commencer une
descente de rapport.
B. Enfoncez de nouveau la partie inférieure (engagez
la seconde position) pour couper le couple.
Fig. 8.17, Descente des vitesses ESS avec
l'interrupteur de demande de changement de vitesse
véhicule est démarré avec la boîte en prise, il se
déplacera brusquement vers l'avant ou vers
l'arrière, ce qui pourrait entraîner des blessures
et des dégâts matériels.
Démarrage du véhicule
1. Veillez à ce que le levier de vitesse soit au point
mort (N).
2. Enfoncez à fond la pédale d'embrayage pour en-
gager le frein de l'embrayage.
3. Démarrez le moteur.
4. Relâchez lentement la pédale d'embrayage.
5. Laissez monter la pression d'air dans le système
dans la fourchette spécifiée sur l'indicateur.
6. Desserrez le frein de stationnement.
Passage à un rapport de démarrage
Utilisez toujours le rapport de démarrage correct.
B
Ne mettez pas la boîte de vitesses au point mort
f270059
pour avancer en roue libre car cela endommage-
rait la boîte de vitesses.
1. Poussez l'interrupteur du système vers le bas, en
position ON (Arrêt), pour mettre en service le
système ESS.
2. Appuyez sur la partie supérieure de l'interrupteur
de demande de changement de vitesse.
IMPORTANT : Utilisez le frein d'embrayage unique-
ment lorsque vous enclenchez initialement un rapport
avec le véhicule immobile.
3. Enfoncez à fond la pédale d'embrayage afin que
le frein d'embrayage arrête la rotation de l'arbre
primaire de la boîte de vitesses.
B
4. Déplacez le levier de vitesse et sélectionnez un
rapport de démarrage.
f270060
5. Relâchez lentement la pédale d'embrayage.
NOTA : Si vous ne quittez pas le point mort pour en-
gager un rapport dans les deux secondes qui
suivent, le système ESS se mettra hors service. La
boîte de vitesses retourne au fonctionnement ma-
nuel. Pour remettre le système ESS en service,
appuyez de nouveau sur l'interrupteur de demande
de changement de vitesse. Consultez les procédures
suivantes sur la montée et la descente des rapports
pour obtenir des instructions sur l'utilisation de
l'interrupteur de demande de changement de vitesse.
Montée des vitesses
1. Pour passer au rapport supérieur suivant :
1.1
1.2
1.3
Boîtes de vitesses
MISE EN GARDE
Appuyez sur la partie supérieure de
l'interrupteur de demande de changement
de vitesse.
Exercez une pression avec le levier de vi-
tesse vers la position du point mort.
Appuyez de nouveau sur la partie supé-
rieure de l'interrupteur de demande de
changement de vitesse, suffisamment pour
8.24