Publicité
Identification des instruments, des contrôles
et des commandes
Appuyez de nouveau sur SET lorsque vous avez fini
pour sauvegarder les nouveaux réglages. Consultez
la Fig. 2.38.
Informations sur le véhicule
Les informations sur le véhicule affichent des infor-
mations importantes, y compris l'activité et l'état de la
liaison des données, le numéro de référence de l'ICU
et le numéro d'identification du logiciel.
L'écran "LIAISON ACTIVE" est un affichage dyna-
mique qui montre si l'unité de liaison de données est
active à un moment donné. Si toutes les flèches
pointent vers le bas, l'ICU de niveau III n'a reçu au-
cun information de la liaison de données depuis la
dernière fois que le contact a été mis.
L'écran "ÉTAT DE LA LIAISON" est aussi dynamique,
montrant l'utilisation et le taux d'erreur courants de la
liaison de données. L'autre écran, qui montre le nu-
méro de référence de l'ICU et le numéro
d'identification du logiciel, n'est donné qu'à titre
d'information. Consultez la Fig. 2.38.
Après les informations sur le véhicule, appuyez sur la
touche à flèche vers le bas pour retourner aux infor-
mations sur le parcours, etc.
Système de freinage
antiblocage (ABS) WABCO
TM
Meritor
Le système de freins antiblocage (ABS) WABCO de
Meritor possède un témoin lumineux pour le tracteur
(TRACTOR ABS [ABS DU TRACTEUR]) (Fig. 2.39)
et un indicateur lumineux de patinage des roues
(WHEEL SPIN [PATINAGE DES ROUES]).
Après le démarrage du moteur, le témoin lumineux
pour le tracteur (TRACTOR ABS) et l'indicateur lumi-
BOUCLEZ CEINTURES
0000432 MILLES
08/17/99
1. Témoin de l'ABS du tracteur
2. Indicateur de patinage des roues
Fig. 2.39, Indicateur et témoin lumineux de l'ABS
(standard)
2.33
neux de patinage des roues (WHEEL SPIN)
s'allument pendant environ trois secondes. Au bout
de trois secondes, ces voyants s'éteignent
uniquement si les éléments du système de freins an-
tiblocage du tracteur fonctionnent.
IMPORTANT : Si un des témoins du système ABS ne
fonctionne pas selon la description ci-dessous ou
s'allume pendant la conduite, réparez immédiatement
le système ABS pour veiller au fonctionnement com-
plet des freins antiblocage.
L'indicateur lumineux de patinage des roues (WHEEL
SPIN [PATINAGE DES ROUES] s'allume si une des
roues patine à l'accélération. L'indicateur s'éteint
lorsque la roue cesse de patiner. Une étiquette
(Fig. 2.40) sur le tableau de bord explique quoi faire
lorsque l'indicateur lumineux WHEEL SPIN s'allume.
Le verrouillage de l'essieu ne devrait être enclen-
ché que lorsque le véhicule se déplace lentement
et avec peu d'accélération. Son enclenchement à
haute vitesse ou grande accélération risque
d'endommager les essieux.
Les véhicules pourvus de moteurs électroniques et
de systèmes ABS peuvent posséder un régulateur
automatique de la traction (ATC). Sur ces véhicules,
®
de
le système ATC limite automatiquement le patinage
des roues lorsque la puissance est appliquée sur les
essieux moteurs lors de situations de traction réduite.
Si le véhicule possède un système ATC, il y aura un
commutateur à bascule à contact provisoire sur le
tableau de bord appelé "NORM/SPIN" (normal/pati-
nage) et "ATC".
09/22/98
Traduction de l'étiquette : EN CAS DE PATINAGE DES
1
2
ROUES, RELÂCHEZ PARTIELLEMENT
f601125f
L'ACCÉLÉRATEUR JUSQU'À CE QUE L'INDICATEUR
AMBRE DE PATINAGE DES ROUES S'ÉTEIGNE, PUIS
ENCLENCHE LE VERROU DE L'ESSIEU.
Fig. 2.40, Étiquette du tableau de bord
MISE EN GARDE
IF REAR WHEEL SPIN OCCURS,
PARTIALLY RELEASE THROTTLE
PEDAL UNTIL WHEEL SPIN
AMBER LIGHT EXTINGUISHES,
THEN ENGAGE AXLE LOCK.
f600311a
Publicité
