Publicité
d'embrayage jusqu'au bout de sa course afin que le
frein d'embrayage ralentisse la boîte de vitesses pour
faire l'enclenchement de la première vitesse; tenez la
pédale d'embrayage enfoncée jusqu'au bout de sa
course et passez en marche arrière.
Relâchez lentement la pédale d'embrayage pour dé-
placer le véhicule en marche arrière.
Montée des vitesses
1. Pour vous déplacer en marche avant, veillez à ce
que le véhicule soit complètement arrêté et que
le levier de sélection de gamme soit abaissé pour
mettre la boîte de vitesses dans la gamme basse.
Appuyez sur la pédale d'embrayage jusqu'au
bout de sa course afin que le frein d'embrayage
ralentisse la boîte de vitesses pour
l'enclenchement de la première vitesse; tout en
tenant la pédale d'embrayage enfoncée au maxi-
mum, passez à la vitesse basse.
2. Relâchez lentement la pédale d'embrayage pour
mettre le véhicule en mouvement en marche
avant.
3. Pour passer en première vitesse, il suffit
d'appuyer partiellement seulement sur la pédale
d'embrayage. N'appuyez pas sur la pédale
d'embrayage jusqu'au plancher pour ne pas en-
clencher le frein d'embrayage; appuyez plutôt
partiellement sur la pédale d'embrayage et faites
passer le levier de changement de vitesse au
point mort.
4. Relâchez la pédale d'embrayage et laissez le
moteur décélérer jusqu'à ce que la vitesse de dé-
placement sur la route et le régime du moteur
concordent.
5.
Appuyez partiellement sur la pédale
d'embrayage et faites passer le levier de change-
ment de vitesse à la première vitesse.
6. Faites un double débrayage pour continuer de
passer aux vitesses supérieures suivantes
jusqu'à ce que vous soyez en quatrième vitesse.
Consultez le Tableau 8.3.
7. Pour passer à la vitesse supérieure suivante de
la gamme haute (avec la boîte de vitesses en-
core en 4 e vitesse), levez le levier de sélection
de gamme pour faire passer la boîte de vitesses
en gamme haute, puis appuyez partiellement sur
la pédale d'embrayage et faites passer le levier
de changement de vitesse au point mort. Lorsque
Boîtes de vitesses
le levier de changement de vitesse passe par le
point mort, la boîte de vitesses passera automati-
quement de la gamme basse à la gamme haute.
8. Relâchez la pédale d'embrayage et laissez le
moteur ralentir jusqu'à ce que la vitesse de dé-
placement sur la route et le régime du moteur
concordent.
9. Débrayez partiellement et faites passer le levier
de changement de vitesse en 5 e vitesse.
10. Pour passer à la vitesse supérieure suivante à
partir de la 5 e vitesse et aller en 5 e vitesse sur-
multipliée, faites passer le bouton de commande
du doubleur de gamme en position de surmultipli-
cation; puis, relâchez immédiatement
l'accélérateur et appuyez sur la pédale
d'embrayage et relâchez-la. Il n'est pas néces-
saire de déplacer le levier de changement de
vitesse lorsque vous passez du changement di-
rect des vitesses à la surmultiplication; la boîte
de vitesses changera de vitesse lors de la syn-
chronisation avec le régime du moteur. Faites
accélérer le moteur seulement une fois que la vi-
tesse est changée.
11. Pour passer de la 5 e vitesse surmultipliée à la 6 e
vitesse à changement direct, débrayez partielle-
ment et passez en 6 e (mais avant d'enclencher
l'embrayage) abaissez le bouton de commande
du doubleur de gamme en position de déplace-
ment en vitesse directe; enclenchez ensuite
l'embrayage et poursuivez l'accélération du mo-
teur.
Ne déplacez pas le bouton de commande pen-
dant que le levier de changement de vitesse est
au point mort.
12. Passez aux vitesses supérieures suivantes en
passant par chaque vitesse de la gamme haute
et en alternant entre les procédures expliquées
aux étapes 10 et 11 ci-dessus.
Rétrogradage
1. Rétrogradez de la 8 e vitesse surmultipliée à la 8 e
vitesse à changement direct sans déplacer le le-
vier de changement de vitesse. Descendez le
bouton de commande du doubleur de gamme en
position de changement direct de vitesse; relâ-
chez immédiatement l'accélérateur et appuyez
sur la pédale d'embrayage et relâchez-la. Faites
accélérer le moteur seulement une fois que la vi-
tesse est changée.
8.20
Publicité
