Publicité
Identification des instruments, des contrôles
et des commandes
MISE EN GARDE
Les batteries sèches peuvent être endommagées
si on permet à leur tension de descendre au-
dessous de 12,0 volts ou si la tension de
recharge est supérieure à 14,1 volts. Faites dé-
marrer le véhicule pour recharger la batterie
sèche avant qu'elle ne soit complètement déchar-
gée. Si l'utilisation d'un chargeur externe est
nécessaire, débranchez la batterie sèche et utili-
sez uniquement un chargeur externe qui a été
approuvé pour les batteries sèches.
Indicateur de la pression de
suralimentation du turbocompresseur
(en option)
Un indicateur de la suralimentation du turbocompres-
seur (Fig. 2.49) mesure la pression au niveau du
collecteur d'admission, au-delà de la pression atmo-
sphérique, créée par le turbocompresseur.
Pyromètre (en option)
Le pyromètre (Fig. 2.49) enregistre la température
des gaz d'échappement à proximité du
turbocompresseur. Les températures d'échappement
normales apparaissent au Tableau 2.5.
Les variations de la charge du moteur peuvent provo-
quer une variation de la température des gaz
d'échappement. Si la lecture du pyromètre montre
que la température des gaz d'échappement dépasse
la normale, réduisez la quantité de carburant parve-
nant au moteur jusqu'à ce que la température des
gaz d'échappement baisse. Passez à un rapport infé-
rieur si le moteur est surchargé.
Température des gaz d'échappement
Modèle de moteur
Caterpillar C–10, C–12
Caterpillar 3406E
Cummins M11
Cummins N14
Detroit Diesel
Tableau 2.5, Température des gaz d'échappement
2.49
Température des gaz
d'échappement
F (
C)
935–1290 (500–700)
900–1100 (480–595)
800–1000 (430–540)
750–950 (400–510)
700–950 (370–510)
Indicateurs de pression d'air primaire
et secondaire
Les indicateurs de la pression d'air (Fig. 2.50) enre-
gistrent la pression dans les systèmes pneumatiques
primaire et secondaire. La pression normale, lorsque
le moteur tourne, se situe entre 689 et 827 kPa (100
2
et 120 lb/po
) dans les deux systèmes. Un témoin
d'avertissement de basse pression d'air, avec un
avertisseur sonore, branché aux deux systèmes,
primaire et secondaire, se déclenche lorsque la pres-
sion d'air dans l'un des systèmes descend sous une
pression minimale de 441 à 524 kPa (64 à 76 lb/po
Lorsque vous démarrez le moteur, le témoin et
l'avertisseur sonore restent enclenchés jusqu'au mo-
ment où la pression d'air dans les deux systèmes
dépasse la pression minimale.
Jauge de carburant
La jauge de carburant (Fig. 2.50) indique le niveau
de carburant dans les réservoirs. Si le véhicule est
équipé d'une deuxième jauge (en option) de carbu-
rant, le niveau de carburant de chaque réservoir est
indiqué sur une jauge différente.
1
3
5
02/12/96
1. Indicateur de la pression d'air primaire
2. Indicateur de la pression d'air secondaire
3. Jauge de carburant
4. Indicateur de la température de l'huile de la boîte de
vitesses (en option)
5. Indicateur de la température de l'huile de l'essieu
avant (en option)
6. Indicateur de la température de l'huile de l'essieu
arrière (en option)
Fig. 2.50, Indicateurs sur le tableau de bord (côté droit)
2
4
6
f601127
2
).
Publicité
