Boîtes de vitesses
position juste dessous la position de point mort
(N).
2. Débrayez pour engager le rapport choisi. Em-
brayez et conduisez le véhicule.
NOTA : Pour choisir un rapport de mise en mouve-
ment autre que le rapport par défaut, tirez la
commande vers le haut ou vers le bas pendant que
le véhicule est arrêté et en mode conduite (en mode
manuel ou automatique). Chaque traction vers le haut
sur le levier de vitesse augmente le rapport de mise
en mouvement d'un rapport, mais pas plus haut que
la quatrième vitesse. Le numéro du rapport choisi cli-
gnotera à l'écran d'affichage des message jusqu'à ce
que le conducteur embraye. Ce rapport sera conservé
en mémoire comme rapport de mise en mouvement
par défaut jusqu'à ce qu'un rapport de mise en mou-
vement différent soit sélectionné par le conducteur ou
que le moteur soit coupé. La boîte de vitesses peut
aussi être programmée pour rendre impossible la sé-
lection d'un rapport de mise en mouvement autre que
celui programmé à l'avance par défaut.
Passage aux vitesses supérieures
NOTA : Avec la boîte de vitesse en position D
(Conduite) en mode automatique, les passages aux
vitesses supérieures n'exigent aucun intervention du
conducteur.
1. Avec la boîte de vitesses en position D
(Conduite) en mode manuel, ordonnez un pas-
sage à la vitesse supérieure en tirant vers le haut
sur le levier de vitesse. Si le rapport demandé
est disponible, la boîte de vitesses passera au
rapport supérieur.
NOTA : Une simple traction momentanée vers le haut
sur le levier sélectionne le rapport supérieur immédiat
lorsqu'il est disponible. Deux tractions momentanées
successives vers le haut forceront la boîte à sauter un
rapport lorsque les deux rapports supérieurs suivants
sont disponibles et que les conditions le permettent.
2. Pour sauter un rapport, déplacez le levier deux
fois en moins de 1/2 seconde. Le numéro du rap-
port engagé apparaîtra à l'écran d'affichage des
messages.
NOTA : La boîte de vitesses Eaton Fuller AutoShift à
18 vitesses peut effectuer des triples passages aux
rapports supérieurs lorsqu'ils sont tous les trois dis-
ponibles et que les conditions le permettent. Pour
effectuer un triple passage à une vitesse inférieure
8.3
avec cette boîte de vitesses, déplacez le levier trois
fois en moins de 1/2 secondes.
Si un rapport demandé n'est pas disponible, un aver-
tisseur sonore retentira et l'écran d'affichage des
messages indiquera que le rapport n'est pas dispo-
nible. Un ordre de passage à un rapport supérieure
indisponible n'est pas conservé en mémoire. L'ordre
de passage au rapport supérieur doit être redonné.
Passage aux vitesses inférieures
NOTA : Avec la boîte de vitesse en position D
(Conduite) en mode automatique, les passages aux
vitesses inférieures n'exigent aucun intervention du
conducteur.
1. Avec la boîte de vitesses en position D (Conduite)
en mode manuel, ordonnez un passage à la vi-
tesse inférieure en tirant vers le haut sur le levier
de vitesse. Si le rapport demandé est disponible,
la boîte de vitesses passera au rapport inférieur.
NOTA : Une simple poussée momentanée vers le bas
sur le levier sélectionne le rapport inférieur immédiat
lorsqu'il est disponible. Deux poussées momentanées
successives vers le bas forceront la boîte à sauter un
rapport lorsque les deux rapports inférieurs suivants
sont disponibles et que les conditions le permettent.
2. Pour sauter un rapport, déplacez le levier deux
fois en moins de 1/2 seconde. Le numéro du rap-
port engagé apparaîtra à l'écran d'affichage des
messages.
NOTA : La boîte de vitesses Eaton Fuller AutoShift à
18 vitesses peut effectuer des triples passages aux
rapports inférieurs lorsqu'ils sont tous les trois dispo-
nibles et que les conditions le permettent. Pour
effectuer un triple passage à une vitesse inférieure
avec cette boîte de vitesses, déplacez le levier trois
fois en moins de 1/2 secondes.
Si un rapport demandé n'est pas disponible, un aver-
tisseur sonore retentira et l'écran d'affichage des
messages indiquera que le rapport n'est pas dispo-
nible. Contrairement aux passages aux rapports
supérieurs, un ordre de passage à un rapport infé-
rieure indisponible est conservé en mémoire et le
passage aura lieu lorsque le rapport sera disponible.
La durée limite pour cette mémoire est un paramètre
programmable.
Marche arrière
1. Pour engager la marche arrière (R), faites coulis-
ser le sélecteur vers le haut à la position