Publicité
PROGRAMMATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE HOMELINK
POUR DIVERS APPAREILS
La procédure pour programmer la télécommande
MD
HomeLink
pour divers appareils suit la même procé-
dure que pour programmer un ouvre-porte de garage
page 78. Assurez-vous de déterminer si l'appareil
comporte un code roulant ou un code non roulant avant
de démarrer la programmation.
NOTA :
Les lois canadiennes sur les radiofréquences stipulent
que les signaux d'un émetteur doivent s'interrompre auto-
matiquement après quelques secondes de transmission,
ce qui ne peut pas suffire pour que la télécommande
MD
HomeLink
capte le signal pendant la programmation.
Certaines grilles motorisées fabriquées aux États-Unis
disposent d'une technologie similaire et conforme à cette
loi canadienne. La procédure peut devoir être exécutée
plusieurs fois pour jumeler correctement l'appareil aux
boutons de votre télécommande HomeLink
REPROGRAMMATION D'UN SEUL
BOUTON DE LA TÉLÉCOMMANDE
MD
HOMELINK
Pour reprogrammer un seul bouton de la télécom-
MD
mande HomeLink
déjà programmé auparavant, sans
effacer tous les canaux, procédez comme suit. Assurez-
vous de déterminer si le nouveau dispositif auquel vous
souhaitez programmer le bouton de la télécommande
MD
HomeLink
a un code roulant ou fixe.
1. Placez le commutateur d'allumage à la position
ON/RUN (MARCHE) sans démarrer le moteur.
2. Maintenez enfoncé le bouton de la télécommande
MD
HomeLink
voulu jusqu'à ce que le témoin
MD
clignote (après 20 secondes). Ne relâ-
MD
HomeLink
chez pas le bouton.
3. Sans relâcher le bouton, passez à l'étape 2 dans la
section « Programming HomeLink
Door Opener » (Programmation de la télécommande
MD
HomeLink
à un ouvre-porte de garage), puis
effectuez toutes les autres étapes.
PROGRAMMATION AU CANADA ET
PROGRAMMATION DE GRILLE
D'ENTRÉE
Pour programmer des télécommandes au Canada et aux
États-Unis qui exigent la désactivation de la transmission
des signaux d'un émetteur après quelques secondes.
Les lois canadiennes sur les radiofréquences stipulent
que les signaux d'un émetteur doivent s'interrompre
automatiquement après quelques secondes de trans-
mission, ce qui ne peut pas suffire pour que la télécom-
MD
.
MD
mande HomeLink
grammation. Certaines grilles motorisées fabriquées
aux États-Unis disposent d'une technologie similaire et
conforme à cette loi canadienne.
Il est recommandé de débrancher l'appareil pendant le
processus pour éviter une surchauffe du mécanisme de
la porte de garage ou du moteur de la grille d'entrée.
1. Placez le commutateur d'allumage à la position
ON/RUN (MARCHE).
NOTA :
Dans le cas des véhicules équipés du système d'accès
et de démarrage sans clé Keyless Enter 'n Go
cez le commutateur d'allumage à la position RUN
(MARCHE). Lorsque vous programmez la télécom-
MD
To A Garage
capte le signal pendant la pro-
MC
, pla-
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE
MD
mande universelle HomeLink
et que le moteur est
en marche, assurez-vous que votre véhicule se trouve
hors de votre garage ou que la porte de garage reste
ouverte en permanence.
2. Placez la télécommande portative à une distance
de 3 à 8 cm (1 à 3 po) du bouton de la télécom-
MD
mande HomeLink
que vous souhaitez program-
mer tout en observant le témoin de la télécom-
MD
mande HomeLink
.
3. Maintenez enfoncé le bouton de la télécommande
MD
HomeLink
, tout en appuyant brièvement sur le
bouton de votre télécommande portative toutes les
deux secondes jusqu'à ce que la télécommande
MD
HomeLink
ait bien acquis le signal de fréquence.
Le témoin clignote lentement, puis rapidement lors-
que la programmation est terminée.
4. Assurez-vous que le clignotement du témoin
MD
HomeLink
est plus rapide. Si c'est le cas, la pro-
grammation est terminée. La procédure peut prendre
jusqu'à 30 secondes, rarement plus. La porte de
garage peut s'ouvrir et se fermer pendant la
programmation.
5. Maintenez enfoncé le bouton programmé de la télé-
MD
commande HomeLink
et observez le témoin.
NOTA :
○
Si le témoin reste allumé, la programmation est
terminée et l'ouvre-porte de garage ou l'appareil
devrait s'activer lorsque vous appuyez sur le bou-
ton de la télécommande HomeLink
○
Pour programmer les deux autres boutons de la
MD
télécommande HomeLink
, répétez toutes les
étapes pour chacun des boutons. N'effacez PAS
les canaux.
Si vous avez débranché l'ouvre-porte de garage ou l'ap-
pareil pour la programmation, rebranchez-le à ce
moment.
79
2
MD
.
Publicité
