Publicité
Comprend les messages suivants, qui comprennent notamment :
NOTA :
Certains messages peuvent nécessiter l'intervention d'un concessionnaire.
Front Seat Belts Unbuckled (Ceintures de sécurité avant
non bouclées)
Driver Seat Belt Unbuckled (Ceinture de sécurité du con-
ducteur débouclée)
Passenger Seat Belt Unbuckled (Ceinture de sécurité du
passager débouclée)
Traction Control Off (Système antipatinage désactivé)
Washer Fluid Low (Bas niveau de liquide lave-glace)
Oil Pressure Low (Basse pression d'huile)
Oil Level Low (Bas niveau d'huile) – selon l'équipement
Engine Temperature Hot (Température élevée du moteur) Lights On (Phares allumés)
Right Rear Turn Signal Light Out (Ampoule de clignotant
arrière droit grillée)
Ignition or Accessory On (Allumage en position de
marche ou accessoires)
Remote Start Canceled Fuel Low (Démarrage à distance
annulé, bas niveau de carburant)
Remote Start Canceled Door Open (Démarrage à dis-
tance annulé, portière ouverte)
Service Air Bag System (Réparer le système de sacs
gonflables)
Doors Open (Portières ouvertes)
Hayon ouvert
Vehicle Speed is Too High to Shift to P (Vitesse du véhicule
trop élevée pour passer en position P [STATIONNEMENT])
Oil Change Due (Vidange d'huile requise)
Fuel Low (Bas niveau de carburant)
Service Anti-lock Brake System (Réparer le système
de freinage antiblocage)
Service Electronic Throttle Control (Réparer la com-
mande électronique de l'accélérateur)
Service Power Steering (Réparer la direction
assistée)
Cruise Off (Régulateur de vitesse hors fonction)
Cruise Ready (Régulateur de vitesse prêt)
Left Front Turn Signal Light Out (Ampoule de cligno-
tant avant gauche grillée)
Vehicle Not in Park (Le véhicule n'est pas en posi-
tion de stationnement)
Remote Start Canceled Hood Open (Démarrage à
distance annulé, capot ouvert)
Remote Start Canceled Time Expired (Démarrage à
distance annulé, délai expiré)
Service Air Bag Warning Light (Réparer le témoin de
sac gonflable)
Capot ouvert
Shift Not Allowed (Aucun changement de vitesse
permis)
Service Transmission (Réparer la transmission)
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE
ACC Override (Neutralisation du régulateur de vitesse programmé)
Cruise Set To XXX mph or km/h (Régulateur de vitesse pro-
grammé à XXX km/h ou à XXX mi/h)
Service Shifter (Réparer le levier de vitesses)
Tire Pressure Screen With Low Tire(s) (Écran de pression des
pneus avec basse pression des pneus)
Service Tire Pressure System (Réparer le système de surveil-
lance de la pression des pneus)
Park Brake Engaged (Frein de stationnement serré)
Brake Fluid Low (Bas niveau de liquide de frein)
Right Front Turn Signal Light Out (Ampoule de clignotant avant
droit grillée)
Left Rear Turn Signal Light Out (Ampoule de clignotant arrière
gauche grillée)
Remote Start Active Push Start Button (Démarrage à distance
activé, appuyer sur le bouton de démarrage)
Remote Start Canceled Liftgate Open (Démarrage à distance
annulé, hayon ouvert)
Remote Start Disabled Start To Reset (Démarrage à distance
désactivé, démarrer pour réinitialiser)
Portière ouverte
Vehicle Speed To High To Shift to D (Vitesse du véhicule trop
élevée pour passer en position D [MARCHE AVANT])
Vehicle Speed is Too High to Shift to R (Vitesse du véhicule trop
élevée pour passer en position R [MARCHE ARRIÈRE])
141
3
Publicité
