Publicité
78
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE
ne pas être immédiatement visible lorsque l'on regarde
l'appareil. Le nom du bouton et la couleur peuvent
varier légèrement selon le constructeur.
NOTA :
Le bouton « LEARN » (APPRENTISSAGE) ou « TRAIN »
(ENTRAÎNEMENT) n'est pas le bouton que vous utilisez
normalement pour faire fonctionner l'appareil.
Appareils à codes non roulants
La plupart des dispositifs fabriqués avant 1995 n'ont
pas un code roulant. Ces appareils n'ont pas non plus
le bouton « LEARN » (APPRENTISSAGE) ou « TRAIN »
(ENTRAÎNEMENT).
PROGRAMMATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE HOMELINK
UN OUVRE-PORTE DE GARAGE
Pour programmer l'un des boutons de la télécom-
MD
mande HomeLink
afin d'activer le moteur de votre
ouvre-porte de garage, procédez comme suit :
NOTA :
Tous les boutons de la télécommande HomeLink
sont programmés ainsi. Vous n'avez pas besoin d'effa-
cer tous les canaux lors de la programmation de bou-
tons supplémentaires.
1. Placez le commutateur d'allumage à la position ON/
RUN (MARCHE).
2. Placez la télécommande de l'ouvre-porte de garage
à une distance de 3 à 8 cm (1 à 3 pouces) du bou-
ton de la télécommande HomeLink
haitez programmer, tout en observant le témoin de
MD
la télécommande HomeLink
.
3. Maintenez enfoncé le bouton HomeLink
souhaitez programmer pendant que vous maintenez
enfoncé le bouton de la télécommande de l'ouvre-
porte de garage.
4. Continuez à maintenir enfoncés les deux boutons et
observez le témoin HomeLink
MD
HomeLink
Une fois que cela se produit, relâchez les deux
boutons.
NOTA :
Assurez-vous que le moteur de l'ouvre-porte de garage
est branché avant de passer aux dernières étapes du
code roulant/fixe.
Dernières étapes de l'ouvre-porte de garage à code
MD
roulant
À
NOTA :
Vous disposez de 30 secondes pour amorcer l'étape
2 finale du code roulant après avoir terminé l'étape
1 finale du code roulant.
1. Repérez le bouton « LEARN » (APPRENTISSAGE) ou
« TRAIN » (PROGRAMMATION) situé sur le moteur de
MD
l'ouvre-porte de garage (dans le garage). Ces bou-
tons se trouvent habituellement près du raccord du
câble d'antenne sur le moteur de l'ouvre-porte de
garage. Appuyez fermement et brièvement sur le
bouton « LEARN » (APPRENTISSAGE) ou « TRAIN »
(PROGRAMMATION).
2. Revenez au véhicule et appuyez trois fois sur le bou-
ton programmé de la télécommande HomeLink
(en le maintenant enfoncé pendant deux secondes
MD
que vous sou-
chaque fois). Si l'ouvre-porte de garage fonctionne,
la programmation est terminée.
MD
que vous
MD
. Le témoin
clignote lentement, puis rapidement.
MD
MD
3. Appuyez sur le bouton HomeLink
pour confirmer que le moteur de l'ouvre-porte de
garage est en fonction. Si le moteur de l'ouvre-porte
de garage ne fonctionne pas, répétez les dernières
étapes de la procédure avec un code roulant.
Dernières étapes de l'ouvre-porte de garage à code
fixe
1. Maintenez enfoncé le bouton programmé de la télé-
MD
commande HomeLink
et observez le témoin
MD
HomeLink
. Si le témoin de la télécommande
MD
HomeLink
reste allumé en permanence, la pro-
grammation est terminée.
MD
2. Appuyez sur le bouton HomeLink
pour confirmer que le moteur de l'ouvre-porte de
garage est en fonction. Si le moteur de l'ouvre-porte
de garage ne fonctionne pas, répétez les étapes
depuis le début.
AVERTISSEMENT!
•
Votre porte de garage ou grille d'entrée motorisée
s'ouvre et se ferme lorsque vous programmez
votre transmetteur universel. Ne programmez pas
le transmetteur si des personnes ou des animaux
domestiques se trouvent dans la trajectoire de la
porte ou de la grille.
•
Ne faites pas tourner le moteur du véhicule dans
un garage ou un endroit fermé lorsque vous pro-
grammez le transmetteur. Le gaz d'échappement
provenant de votre véhicule contient du monoxyde
de carbone (CO) qui est inodore et incolore. Le
monoxyde de carbone est toxique et peut entraîner
des blessures ou la mort pour vous et les autres
en cas d'inhalation.
programmé
programmé
Publicité
