Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 97

at holde 15 mm-konnektorenden (6) og obturatoren i håndtaget (1).
Anbring tuben og obturatoren på en ren, tør serviet, hvor de lufttørrer i
et område uden luftbårne kontaminanter. Tuben og obturatoren betrag-
tes som tørre, når de er fri for synlige tegn på vand.
Alle områder af tuben og obturatoren skal efterses i tilstrækkeligt lys
for at sikre, at enheden er fri for kontaminanter, og at der ikke er synli-
ge skader på enhederne, f.eks. revner, huller m.v. Efter eftersynet kan
obturatoren indføres i tuben, og enheden kan genindføres i patienten
ifølge anvisningerne, der er beskrevet i afsnit 8.3.
Hvis enheden ikke straks indføres i patienten, skal den anbringes i en
ren, tør beholder, der kan forsegles (f.eks. med et låg) for at reducere
risikoen for kontamination.
DA
FORSIGTIG:
• Risiko for skoldning med varmt vand.
• Sørg for, at tuben ikke er varm, når den genindføres i stomien.
9.2.2 Sterilisation i autoklave (fugtig varme-/dampsterilisation)
Læg den rene, tørre tube og obturator i separate sterilisationsposer
(brug kun en godkendt sterilisationspose).
Anbring tuben og obturatoren i 30 minutter ved 121 °C i en dampste-
rilisator med tyngdekraftforskydning med en tørretid på mindst 15 mi-
nutter. Sørg for at følge dampsterilisatorproducentens brugsanvisning.
Når enheden er blevet steriliseret, kan den igen indføres i patienten
som beskrevet i afsnit 8.3.
Hvis den steriliserede tube ikke anvendes med det samme, skal den
og obturatoren opbevares i deres steriliseringspose som beskrevet i
9.3.
FORSIGTIG:
• Enheden er til brug på én enkelt patient, og derfor skal tuben
returneres til samme patient.
9.3 Opbevaring
a) Opbevar den fabriksleverede trakeostomitube i originalembal-
lagen på et tørt sted, beskyttet mod sollys, indtil den skal bruges første
gang.
b) Opbevar den genbehandlede trakeostomitube i en ren, lukket
beholder eller steriliseringspose på et rent, tørt sted, beskyttet mod
sollys. Indføres så hurtigt som muligt.
c) Forkerte opbevaringsforhold kan medføre beskadigelse eller
kontaminering af tuben. Genbehandlede enheder må ikke opbevares
i mere end 29 dage eller i længere end den tid, der er fastsat af sterili-
seringsposen.
90