Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 117

• Verifiser kanylens posisjon og funksjon (se avsnitt 6 Advarsler).
Ikke juster kanylens posisjon når H
stomaet og/eller slimhinnevevet i trakea.
8.5 Tilkobling/frakobling av eksternt utstyr
Tilkobling av eksternt utstyr (f.eks. mekanisk respirator):
Hold godt fast nederst på 15 mm-koblingen, og vri forsiktig i kobling-
senden på det eksterne utstyret inntil det er godt festet til trakeosto-
mikanylen. I tvilstilfeller bør koblingsenden vris på og av flere ganger
slik at man får bekreftet hvor mye kraft som trengs for å oppnå sikker
tilkobling, og slik at det eksterne utstyret enkelt kan kobles fra på et
senere tidspunkt.
Hvis det er vanskelig å koble fra eksternt utstyr, kan du bruke frakob-
lingskilen. Skyv åpningen på frakoblingskilen inn mellom 15 mm-kob-
lingen og det eksterne utstyret slik at delene skilles fra hverandre (se
bilde 3).
8.6 Tømming av H
NO
Før mansjetten tømmes, må man sikre at det ikke kan komme sekret
inn i de nedre luftveiene.
Fest en sprøyte (med stempelet trykket inn) til hunnluer-koblingen (5c).
Når sprøyten er festet, trekkes stempelet tilbake til all væske er fjernet
fra mansjetten. H
fjernes.
8.7 Fjerning av kanylen
• Løsne nakkebåndet fra skjoldet.
• Overekstender pasientens nakke noe, om mulig.
• For kanyler med H
helt tom for væske.
• Hold godt fast nederst på 15 mm-koblingen, og dra forsiktig
trakeostomikanylen ut av stomaet.
• Når kanylen er tatt ut, skal den rengjøres så snart som mulig for
å unngå avleiring av størknet væske.
• Hvis produktet er skadet, skal kanylen ikke brukes på nytt. Meld
fra til TRACOE kundeservice.
9. Rengjøring, dekontaminering og oppbevaring
Etter rengjøring eller dekontaminering må utstyret inspiseres visuelt før
det settes inn igjen, se kapittel 8.1.
FORSIKTIG:
• Rengjøring og dekontaminering som ikke er i tråd med disse
retningslinjene, eller utilstrekkelig rengjøring av utstyret kan føre til
skade på kanylen, mulig obstruksjon eller økt luftmotstand samt ska-
de på slimhinnevevet i trakea, infeksjon eller irritasjon/inflammasjon i
trakeostomaet.
• Andre dekontaminerings-/steriliseringsmetoder enn de bes-
110
O Cuff
2
O Cuff må være fullstendig deflatert (tom) før den
2
O Cuff må det kontrolleres at mansjetten er
2
O Cuff er fylt, da dette kan skade
2