Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
pää kauluksen (3) silmukan läpi kietoen panta potilaan kaulan ympä-
rille ja kiinnittäen sitten kaulapannan vastakkainen pää vastakkaisen
kauluksen silmukan läpi. Varmista, että panta on tiukasti kiinni ja että
kanyyli on tukevasti paikallaan, jotta se ei pääse liikkumaan kliinisen
käytön aikana.
H
O Cuff -mansetilla varustetut trakeostomiakanyylit:
2
•
Kun kanyyli on kiinnitetty paikalleen, täytä H
steriilillä vedellä ruiskulla pilottiventtiilin kautta.
•
Täytä ruisku 5 ml:lla steriiliä vettä.
•
Käytä joko minimaalisen vuodon tekniikkaa tai minimaalisen
okklusiivisen tilavuuden tekniikkaa mansettia täytettäessä, jotta var-
mistetaan henkitorven asianmukainen tiivistys.
•
Kirjaa ylös kyseisen potilaan H
käytetty nestemäärä.
•
Varmenna kanyylin sijainti ja toiminta (katso luku 6 Varoitukset).
Kanyylin sijaintia ei saa säätää, kun H
ka se voi vahingoittaa avannetta ja/tai henkitorven limakalvoa.
8.5
Ulkoisten laitteiden liittäminen/irrottaminen
Liittäminen ulkoisiin laitteisiin (kuten hengityskoneeseen):
Pidä tiukasti kiinni 15 mm:n liittimen tyvestä ja kierrä varovasti ulkoisen
laitteen liitäntäpäätä, kunnes se on tukevasti kiinni trakeostomiakanyy-
lissä. Jos olet epävarma, kierrä liitäntäpäätä monta kertaa kiinni ja irti,
jotta voit olla varma, kuinka paljon voimaa tarvitaan liitännän kiinnit-
tämiseksi ja jotta ulkoinen laite voidaan helposti irrottaa myöhemmin.
Jos ulkoisen laitteen irrottaminen on vaikeaa, käytä irrotuskiilaa. Liu'uta
irrotuskiilan aukkoa 15 mm:n liittimen ja ulkoisen laitteen väliin, kunnes
ne irtoavat toisistaan (katso kuva 3).
8.6
H
O Cuff -mansetin tyhjentäminen
2
Varmista ennen mansetin tyhjentämistä, että eritteet eivät pääse ala-
hengitysteihin.
Kiinnitä ruisku (mäntä sisään työnnettynä) Luer-naarasliittimeen (5c).
Kun se on kiinnitetty, vedä mäntää takaisin, kunnes kaikki neste on
poistettu mansetista. H
kanyylin poisvetämistä.
8.7
Kanyylin poisvetäminen
•
Irrota kaulapanta kauluksesta.
•
Ojenna potilaan kaulaa hieman, jos mahdollista.
•
H
O Cuff -mansetilla varustettuja kanyylejä käytettäessä on var-
2
mistettava, että mansetti on täysin tyhjä nesteestä.
•
Pidä tiukasti kiinni 15 mm:n liittimen tyvestä ja vedä trakeostomi-
akanyyli varovasti pois avanteesta.
•
Kun kanyyli on vedetty pois, se on puhdistettava mahdollisim-
man pian, jotta nesteet eivät kuivu siihen kiinni.
•
Jos laite on vaurioitunut, kanyyliä ei saa käyttää ja asiasta on
O Cuff -mansetin täyttämiseen
2
O Cuff -mansetti on täytetty, kos-
2
O Cuff -mansetin on oltava täysin tyhjä ennen
2
O Cuff -mansetti
2
99
FI
Publicité
Table des Matières
