Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 178

zařízeních přednemocniční péče (RZP), dlouhodobé péče, ambulantních
zařízeních, nebo v domácí péči, a může být používána osobami vyškole-
nými v péči o pacienta po tracheostomii.
Tento produkt je dodáván s informační kartou, která obsahuje dvě sníma-
telné etikety se specifickými údaji o produktu a informacemi o zobrazení
MR. Tyto etikety usnadňují opakované objednání a je možno je vložit do
dokumentace pacienta.
Obrázky 1 a 2 na rozkládacích stránkách představují modely
TRACOE silcosoft (popis najdete v tabulce 2).
1 Plastový obturátor
1b Kovový obturátor
2 Kanyla (distální konec)
3 Límec
4 H O Cuff
2
Plnicí hadička
5
5a Kontrolní balónek
Přehled různých typů a jejich komponent je uveden v tabulce 1 a rovněž
na rozkládacích stránkách.
Obturátor:
Obturátor (1) má držadlo na proximálním konci a zaoblený, kónicky tva-
rovaný hrot na distálním konci. Tvar obturátoru je přizpůsoben vnitřnímu
průměru, délce a úhlu ohybu kanyly.
• Tracheostomická kanyla bez proximálního rozšíření má plastový ob-
turátor (1a) s kruhovým držadlem, které pomáhá při zavádění. Při správném
zarovnání obturátoru se bude číslo REF na kruhové rukojeti zobrazovat vo-
dorovně, viz obr. 4.
• Tracheostomická kanyla s proximálním rozšířením má kovový ob-
turátor s plochým držadlem, které pomáhá při zavádění. Při správném za-
rovnání obturátoru bude šipka na rukojeti směřovat nahoru a nápis bude
vodorovný, viz obr. 5.
Tracheostomická kanyla:
• Distální konec (uvnitř pacienta) tracheostomické kanyly (2) je
vyztužen drátem, zahnutý a má hladký zaoblený hrot.
• Součástí tracheostomické kanyly je pevný límec (3), který omezuje
hloubku zavedení a má malé otvory pro upevnění pásku kanyly (9).
• Tracheostomické kanyly bez proximálního rozšíření mají silikonové
hrdlo (7a) kombinováno s límcem (3). 15mm konektor (6) je připojen přímo
na silikonové hrdlo (7a).
• Tracheostomické kanyly s proximálním rozšířením (7) mají drátem
vyztuženou kanylu mezi límcem (3) a silikonovým hrdlem (7a). Silikonové
hrdlo tvoří hladký, stabilní přechod mezi kanylou a 15mm konektorem.
• 15mm konektor (6) má hladký povrch pro připojení tracheostomic-
5b Kontrolní ventil
5c „Samičí" konektor Luer
6 15mm konektor
7 Kanyla (proximální rozšíření)
7a Hrdlo konektoru (silikonové)
Oddělovač
8
9 Pásek kanyly
CS
171