Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
étanche et se remplit uniformément.
Test de remplissage du H
ml) avec une graduation en ml. Remplissez la seringue avec de l'eau
stérile et reliez au connecteur luer femelle (5c) du tuyau de remplis-
sage (valve de contrôle). Poussez le piston de la seringue et rem-
plissez le H
O Cuff avec 2 ml de liquide (au maximum). Inspectez
2
le ballon afin de vous assurer qu'il est étanche et se remplit unifor-
mément. Lorsque vous aurez terminé l'inspection, retirez l'eau stérile
du ballonnet, en tirant le piston de la seringue vers l'arrière. Une fois
toute l'eau retirée, la canule (avec le ballonnet dégonflé) est prête
pour l'insertion, voir chapitre 8.4.
Mise en garde:
•
Si le H
O Cuff fuit, n'utilisez pas la canule.
2
•
Si le H
O Cuff ne peut pas être rempli ou adhère (« colle ») à
2
la canule de trachéotomie, pressez délicatement le ballonnet entre
le pouce et l'index pour le séparer de la canule puis répétez la pro-
cédure de remplissage. Si cette procédure n'a pas d'effet, n'utilisez
pas la canule.
8.2
Préparation du patient
Assurez-vous que le patient est préoxygéné de façon optimale avant
l'insertion ou la réinsertion. Si possible, étirez légèrement le cou du
patient pour faciliter l'insertion.
Si des complications devaient survenir au cours de l'insertion ou de
la réinsertion, des mesures de sécurité appropriées devraient être
prises (p. ex. garder à portée de main un dilatateur trachéal ou une
canule d'un diamètre inférieur).
8.3
Insertion de la canule
Avant l'insertion, vérifiez que la pointe de l'obturateur n'a pas été
poussée accidentellement dans l'extrémité distale de la canule. Ceci
peut être évité en tenant simultanément la canule et l'obturateur d'une
main.
L'obturateur étant correctement inséré dans la canule, appliquez
une quantité de gel lubrifiant hydrosoluble de la taille d'un pois sur la
pointe sans bloquer l'ouverture de la canule.
Etirez le cou du patient, et, la stomie étant libre, insérez la canule et
l'obturateur (avec la pointe lubrifiée) dans la stomie du patient jusqu'à
ce que la plaque de la canule soit en contact avec la surface de la
peau. Retirez immédiatement l'obturateur de la canule pour ouvrir la
voie respiratoire à travers la canule.
8.4
Après l'insertion de la canule
Fixez la canule au collier de canule en attachant une extrémité du
collier pour canule (9) à travers l'ouverture de la plaque de la canule
(3) et en enroulant le collier autour du cou du patient et fixez l'extré-
mité opposée du collier à travers l'ouverture opposée de la plaque
de la canule. Assurez-vous que le collier est serré et que la canule
O Cuff: Prenez une seringue stérile (0 – 10
2
FR
39
Publicité
Table des Matières
