Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 143

Gebruiksaanwijzing voor
®
TRACOE
voor pasgeborenen / baby's en kinderen
Let op:
• Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De gebruiksaanwijzing
maakt deel uit van het beschreven product en moet altijd beschikbaar
zijn. Houd u aan de volgende veiligheidsinformatie, voor uw eigen vei-
ligheid en die van de patiënt.
•
vindt u op de uitklappagina's aan het begin van deze gebruiksaanwij-
zing. De cijfers en letters tussen haakjes verwijzen naar de betreffende
illustraties en onderdelen van de tracheostomiecanule. De gebruikte
symbolen en pictogrammen worden toegelicht op pagina 1 – 5.
1. Indicaties voor gebruik/Beoogd gebruik
De TRACOE silcosoft tracheostomiecanule is bestemd om tot 29 da-
gen rechtstreekse toegang tot de luchtweg te verschaffen voor patiën-
ten met een tracheostoma. De canule kan tot 7 maal worden herver-
werkt voor gebruik bij één patiënt.
Patiëntenpopulatie: Pasgeborenen, baby's, kinderen en adolescenten.
NL
2. Algemene beschrijving
TRACOE silcosoft is een silicone tracheostomiecanule die een kunst-
matige toegang biedt naar de onderste luchtwegen voor pasgebore-
nen, baby's, kinderen en adolescenten.
De TRACOE silcosoft tracheostomiecanule wordt geleverd in een
steriele blisterverpakking met een obturator, een halsband van textiel
en een scheidingshulp (wedge). De silicone tracheostomiecanule is
radiopaak en spiraalversterkt. De canule is verkrijgbaar in verschillen-
de diameters en lengten en met of zonder cuff. Het model met cuff
wordt geleverd met een ongevulde cuff die gelijkloopt met de canule.
De obturator is vervaardigd uit kunststof of metaal, afhankelijk van het
type canule (zie Tabel 1 van de uitklappagina's). De arts moet bepalen
welke diameter en lengte de canule moet hebben.
Voor het inbrengen wordt het hoofd van de patiënt licht achterover
gebogen met de tracheostoma open en vrij van belemmering. De tra-
cheostomiecanule (met de obturator erin) wordt direct in de tracheos-
toma ingevoerd tot het schild in contact is met het huidoppervlak. Na
plaatsing van de canule wordt de obturator onmiddellijk verwijderd en
de cuff gevuld met steriel water, indien van toepassing. De tracheo-
stomiecanule wordt in de juiste positie gehouden met behulp van de
halsband.
136
®
silcosoft tracheostomiecanules
De illustraties waar in de tekst naar wordt verwezen