Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 119

Merk:
Frakoblingskilen og nakkebåndet kan ikke dekontamineres.
9.2.1 Varmtvannsdesinfeksjon (vanlig å bruke ved hjemmepleie)
Fyll en gryte (med lokk) med drikkevann og sett den på en varmekilde
inntil vannet koker (100 °C/212 °F). Legg den rene kanylen og man-
drengen, i to separate deler, oppi gryten med kokende vann. Dekk
gryten umiddelbart med lokk, og la vannet koke i 3 minutter. Ta deretter
gryten forsiktig av varmekilden. Kanylen og mandrengen skal ligge i
den tildekkede gryten med vann i 30 minutter, og vannet skal da være
avkjølt. Ta ut kanylen ved å holde i 15 mm-koblingen (6), og ta ut man-
drengen ved å holde i håndtaket (1).
Legg kanylen og mandrengen på et rent, tørt håndkle og la delene
lufttørke i et område uten luftbårne kontaminerende stoffer. Kanylen
og mandrengen anses som tørre når det ikke finnes synlige tegn på
vannrester.
Alle områder av kanylen og mandrengen skal inspiseres visuelt i til-
strekkelig lys for å sikre at utstyret er fritt for kontaminerende stoffer, og
NO
at det ikke er synlig skade på utstyret, f.eks. sprekker, hull osv. Etter
inspeksjonen kan mandrengen settes inn i kanylen igjen, og utstyret
kan føres inn i pasienten igjen som beskrevet i avsnitt 8.3.
Hvis utstyret ikke umiddelbart settes inn igjen i pasienten, skal det
plasseres i en ren og tørr beholder som kan forsegles (f.eks. med lokk)
for å redusere risikoen for kontaminering.
FORSIKTIG:
• Fare for skolding med varmt vann.
• Kontroller at kanylen ikke er varm når den føres inn igjen i stomaet.
9.2.2 Sterilisering med autoklav (fuktig varme / damp)
Plasser den rene, tørre kanylen og mandrengen i separate sterilise-
ringsposer (bruk kun godkjente steriliseringsposer).
La kanylen og mandrengen ligge 30 minutter ved 121 °C (250 °F) i en
dampsterilisator med tyngdekraftforskyvning, med en tørketid på minst
15 minutter. Vær nøye med å følge bruksanvisningen fra produsenten
av dampsterilisatoren. Når utstyret er sterilisert, kan det settes inn igjen
pasienten som beskrevet i avsnitt 8.3.
Hvis den steriliserte kanylen ikke skal brukes umiddelbart, legges den
steriliserte kanylen og mandrengen i sine respektive steriliseringspo-
ser, som beskrevet i avsnitt 9.3.
FORSIKTIG:
• Utstyret skal kun benyttes på én pasient. Kanylen må derfor
settes inn igjen i samme pasient.
112