Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 61

mantenere la cannula sempre alla base del connettore da 15 mm e
non alla sua estremità di introduzione.
9.1 Pulizia
La pulizia del dispositivo è destinata a rimuovere eventuali liquidi cor-
porei o incrostazioni che potrebbero impedire il suo uso clinico.
Il medico stabilisce la frequenza di pulizia.
Pulire la cannula (2) e l'otturatore (1) prima della rigenerazione (vedere
IT
la sezione 9.2) e del riutilizzo.
Le seguenti istruzioni per la pulizia manuale si applicano a tutti i mo-
delli e le misure di TRACOE silcosoft:
La cannula tracheostomica va pulita subito dopo la rimozione dallo
stoma, per evitare l'essiccamento dello sporco e di contaminanti.
Per pulire la cannula e l'otturatore, risciacquare separatamente i dispo-
sitivi sotto acqua potabile tiepida (40 °C/104 °F) almeno per 3 minuti,
fino a quando essi non siano visibilmente puliti e privi di contaminanti/
incrostazioni. Prestare particolare attenzione per accertarsi che l'inter-
no della cannula venga risciacquata a fondo. In caso di incrostazioni
ancora presenti dopo il risciacquo, immergere il dispositivo in acqua
calda (fino a 65 °C/149 °F) fino a 30 minuti e risciacquare di nuovo. Se
necessario, ripetere questi passaggi fino a quando la cannula non sia
visibilmente pulita. Tutte le zone della cannula e dell'otturatore vanno
ispezionate a luce adeguata, per accertarsi che il dispositivo sia privo
di contaminanti e incrostazioni. Durante la pulizia, prestare attenzione
a non danneggiare la H
Dopo il processo di pulizia, mettere la cannula e l'otturatore su un
asciugamano pulito e asciutto e asciugare all'aria in un'area priva di
contaminanti volatili. La cannula e l'otturatore sono considerati asciutti
quando non c'è prova visiva di acqua residua.
Dopo il processo di essiccamento, la cannula può essere reintrodotta
o sottoposta a sterilizzazione con vapore, vedere 9.2.2.
Se dopo la pulizia la cannula e l'otturatore saranno disinfettati median-
te bollitura (9.2.1), l'essiccamento non è necessario.
ATTENZIONE:
Non utilizzare detergenti, spazzole o tamponi durante la pulizia, per-
ché possono danneggiare la cannula.
9.2 Rigenerazione
TRACOE silcosoft è destinato all'uso monopaziente fino a 29 giorni e
può essere rigenerato 7 volte. La frequenza di rigenerazione si basa
sulle istruzioni del medico per la manutenzione.
Attenzione:
Il cuneo di distacco e il collarino a strappo non possono essere ri-
generati.
54
O Cuff.
2