Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sentarse necesidad de toser o sangrado. En el caso de que ocu-
rra algún efecto adverso, contactar de inmediato con un médico.
8.
Descripción funcional
8.1
Preparación de la cánula
Nota: Si la cánula falla en cualquiera de los pasos de la inspección, re-
pita el procedimiento con una nueva cánula TRACOE silcosoft. Tenga
a mano la cánula con el número de lote cuando contacte al servicio de
atención al cliente TRACOE.
Hay que verificar las siguientes funciones inmediatamente antes de
su uso:
•
Inspeccionar el envase estéril para comprobar que está entero,
sin desperfectos y contiene todos los elementos.
•
Abrir el envase e inspeccionar el dispositivo antes de su uso
por si estuviera dañado.
•
Verificar que el obturador entra y sale con facilidad de la cánula.
•
Asegurarse de que el catéter de aspiración previsto posee el
tamaño adecuado y se puede insertar con facilidad a través de la
cánula.
•
Si el obturador o el catéter de aspiración no pueden moverse
con facilidad, poner un poco de gel lubricante hidrosoluble en la punta
del obturador o del catéter.
Si la inspección inicial revela algún fallo de la cánula, se desechará y
se repetirá este procedimiento con un dispositivo nuevo.
Requerimientos adicionales de inspección para las cánulas con H
Cuff: Inspeccionar el balón piloto antes del uso y efectuar una prueba
de llenado del H
que se llena de manera uniforme.
Prueba de llenado del H
con escala de mililitros. Llenar la jeringa con agua estéril y empalmar
la jeringa llena al conector hembra luer (5c) del tubo de llenado (válvu-
la de control). Presionar el émbolo de la jeringa y llenar el H
2 ml (máximo) de líquido. Inspeccionar el balón para comprobar que
no ocurren fugas y que se llena de manera uniforme. Una vez termina-
da la inspección, extraer el agua estéril del balón, tirando del émbolo
de la jeringa. Una vez extraída toda el agua de la cánula (con el balón
desinflado), estará lista para su inserción; véase el capítulo 8.4.
Advertencia:
•
Si hay fugas en el H
•
Si no se puede llenar el H
la cánula traqueal, presionar con cuidado el balón entre los dedos
pulgar e índice para separarlo de la cánula; repetir posteriormente el
procedimiento de llenado. Si este procedimiento no surte efecto, no
utilizar la cánula.
O Cuff para comprobar que no se producen fugas y
2
O Cuff: emplear una jeringa estéril (0 – 10 ml)
2
O Cuff, no utilizar la cánula.
2
O Cuff o se adhiere ("se pega") a
2
ES
O
2
O Cuff con
2
63
Publicité
Table des Matières
