Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TRACOE silcosoft se ha diseñado para su uso en un mismo paciente
hasta 29 días y se puede reutilizar en 7 ocasiones. La frecuencia de
reprocesamiento dependerá de las instrucciones dadas para su cui-
dado por el facultativo. Este dispositivo se aplica a pacientes hospita-
lizados sometidos a ventilación mecánica o con respiración espontá-
nea y en emergencias prehospitalarias, establecimientos de cuidados
prolongados, policlínicas o atención domiciliaria y lo pueden utilizar
personas entrenadas en el cuidado del paciente traqueostomizado.
Este producto se suministra con una tarjeta informativa que contiene
ES
dos etiquetas despegables con detalles específicos del producto e
información para la resonancia magnética. Las etiquetas facilitan la
renovación del pedido y se pueden adherir a la historia clínica.
Las imágenes 1 y 2 de las páginas desplegables represen-
tan modelos de TRACOE silcosoft (véase descripción en la tabla 2).
1a
Obturador de plástico
Obturador de metal
1b
Cánula (extremo distal)
2
3
Placa del cuello
4
H
O Cuff
2
5
Manguera de inflado
(llenado)
Balón piloto
5a
Un resumen de los diferentes tipos y sus componentes se provee tam-
bién en la tabla 1 de las páginas plegables
Obturador:
El obturador (1) dispone de un asa en el extremo proximal y una punta
redondeada y cónica en el distal. La forma del obturador se adapta al
diámetro interno, longitud y ángulo de flexión de la cánula.
•
La cánula traqueal sin extensión proximal cuenta con un ob-
turador de plástico (1a) que lleva una anilla para facilitar la inserción.
Para la correcta alineación del obturador, el rótulo del n.° de REF en el
anillo de sujeción debe ir en sentido horizontal, véase imagen 4.
•
La cánula traqueal con extensión proximal tiene un obturador
metálico con un asa plana que facilita la inserción. Para la correcta
alineación del obturador, la flecha en el anillo debe indicar hacia arriba
y la letra debe ir en sentido horizontal, véase imagen 5.
Cánula traqueal:
•
El extremo distal (metido dentro del paciente) de la cánula
traqueal (2) está curvado y reforzado con alambre y tiene una punta
redonda y lisa.
•
La cánula traqueal lleva una placa del cuello fija (3), que limita
la profundidad de inserción, y ojales para la sujeción de la cinta de
58
5b
Válvula de control
Conector luer hembra
5c
Conector de 15 mm
6
7
Cánula (extensión proximal)
7a
Cono de conexión (silicona)
8
Cuña de desconexión
Cinta de la cánula
9
Publicité
Table des Matières
