Klargjøring Av Pasienten - Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation

H O Cuff fylles med 2 ml (maksimum) væske. Inspiser ballongen for å
2
sikre at den er lekkasjetett og fylles jevnt. Når inspeksjonen er fullført,
fjernes det sterile vannet fra mansjetten ved å trekke sprøytestempelet
tilbake. Når alt vannet er fjernet, er kanylen (med deflatert mansjett) klar-
gjort for innføring. Se avsnitt 8.4.
Advarsel:
• Hvis H O Cuff lekker, skal kanylen ikke brukes.
2
• Hvis H O Cuff ikke kan fylles eller fester («klistrer») seg til tra-
2
keostomikanylen, skilles mansjetten fra kanylen ved at mansjetten
presses forsiktig mellom tommel og pekefinger. Gjenta fyllingen. Hvis
fremgangsmåten ikke har noen effekt, skal kanylen ikke brukes.
8.2 Klargjøring av pasienten
Sørg for at pasienten er optimalt preoksygenert før innføring eller gjen-
innføring. For å forenkle innføringen bør pasientens nakke overeksten-
deres noe, om mulig.
Hvis det skulle oppstå komplikasjoner under innføring eller gjeninnfø-
ring, bør man ha tatt rimelige forholdsregler (f.eks. tilgang til en trakeal
dilatator eller en kanyle med mindre diameter).
8.3 Innføring av kanylen
Før innføring må det kontrolleres at tuppen på mandrengen ikke util-
siktet har blitt skjøvet inn i den distale enden av kanylen. Dette kan
unngås ved å holde i kanylen og mandrengen samtidig med én hånd.
Når mandrengen sitter ordentlig i kanylen, påføres en ertestor mengde
vannløselig smøremiddel på tuppen, uten at kanyleåpningen blokkeres.
Ekstender pasientens nakke, sørg for at stomaet er klart, og før ka-
nylen og mandrengen (med smurt tupp) inn i pasientens stoma inntil
skjoldet kommer i kontakt med hudens overflate. Trekk umiddelbart
mandrengen ut av kanylen for å åpne luftveien gjennom kanylen.
8.4 Etter innføring av kanylen
Fest kanylen med nakkebåndet ved å feste den ene enden av nak-
kebåndet (9) gjennom det ene hullet på skjoldet (3), og legge båndet
rundt pasientens nakke. Fest den andre enden av nakkebåndet gjen-
nom det andre hullet på skjoldet. Sjekk at båndet sitter stramt, og at
kanylen sitter slik at den ikke beveger seg under klinisk bruk.
For trakeostomikanyler med H
• Når kanylen er riktig plassert, fylles H
gjennom kontrollballongen ved hjelp av en sprøyte.
• Fyll sprøyten med 5 ml sterilt vann.
• For å oppnå tilfredsstillende trakeal forsegling brukes enten en
teknikk med minimal lekkasje eller en teknikk med minimalt okklusjons-
volum ved fylling av mansjetten.
• Skriv ned volumet som brukes til å fylle H
pasienten.
O Cuff:
2
2
O Cuff med sterilt vann
O Cuff for den aktuelle
2
NO
109