Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 137

• Undvik att överfylla H
bestående skador på luftstrupen.
• Otillräcklig fyllning av H
tion eller VAP (ventilatorassocierad pneumoni).
• Om kuffen läcker under användning ska du byta ut tuben och
kontakta kundtjänsten hos TRACOE.
• För att förhindra skador på stomat eller luftstrupen ska du se till
att H O Cuff är helt tömd på luft (tom) före inläggning eller borttagning
2
av tuben (se kapitel 8). Om det inte går att tömma kuffen klipper du av
fyllningsslangen med en sax och tappar ur vätskan. Om detta händer
är produkten defekt och måste bytas.
• Ytterligare proximala förlängningsdelar, dvs. TRACOE kids-för-
längningsdel REF 356, får inte användas i kombination med en proximalt
förlängd TRACOE silcosoft-tub (REF 361, REF 363, REF 371, REF 373).
7. Biverkningar
Typiska biverkningar vid användning av trakealtub inkluderar: tryck-
punkter, stenos, hudirritation, ett behov av att hosta och sväljsvårigheter.
Irritation, ett behov av att hosta eller blödning kan också förekomma
under inläggning och borttagning av tuben.
Om en biverkning uppkommer kontaktar du sjukvårdspersonal ome-
delbart.
SV
8. Funktionsbeskrivning
8.1 Förbereda tuben
Obs: Om tuben inte klarar inspektionen ska du upprepa proceduren
med en ny TRACOE silcosoft trakealtub. Spara tuben med batchnum-
ret när du kontaktar kundtjänsten på TRACOE.
Följande funktioner måste kontrolleras omedelbart före användning:
• Kontrollera den sterila förpackningen så att den är säker och
oskadad, och att alla komponenter finns med.
• Öppna förpackningen och kontrollera att enheten inte är skadad.
• Säkerställ att obturatorn är lätt att förflytta in och ut ur tuben.
• Kontrollera att den avsedda sugkatetern är av rätt storlek och
går lätt att föra in genom tuben.
• Om det är svårt att förflytta obturatorn eller sugkatetern kan vat-
tenlöslig gel appliceras på obturatorns eller kateterns spets.
Om enheten inte klarar den första kontrollen, ska du kassera den och
upprepa proceduren med en ny enhet.
Ytterligare inspektionskrav för tuber med H
longen före användning och utför ett fyllningstest av H
till att kuffen inte läcker och att den fylls jämnt.
Fyllningstest av H
milliliterskala. Fyll sprutan med sterilt vatten och anslut den till honlu-
erkopplingen (5c) på fyllningsröret (backventil). Tryck ned sprutkolven
och fyll H O Cuff med (maximalt) 2 ml vätska. Kontrollera att ballong-
2
130
O Cuff, då det kan medföra en risk för
2
O Cuff kan leda till ökad risk för aspira-
2
O Cuff: Använd en steril spruta (0 – 10 ml) med
2
O Cuff: Kontrollera pilotbal-
2
O Cuff för att se
2