Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 108

Jos kanyyli ja sisäänviejä desinfioidaan puhdistuksen jälkeen kuumalla
vedellä (9.2.1), kuivausta ei tarvita.
HUOMIO:
Älä käytä puhdistusaineita, harjoja tai vanua puhdistuksen aikana, kos-
ka ne voivat vaurioittaa kanyyliä.
9.2 Uudelleenkäsittely
TRACOE silcosoft on tarkoitettu käytettäväksi yhdellä potilaalla enin-
tään 29 päivän ajan ja se voidaan uudelleenkäsitellä seitsemän kertaa.
Uudelleenkäsittelyn tiheys perustuu lääkärin antamiin hoito-ohjeisiin.
Huomautus:
Irrotuskiilaa ja kaulapantaa ei voi käsitellä uudelleen.
9.2.1 Desinfiointi kuumalla vedellä (tyypillisesti kotihoidossa)
Täytä kannellinen kattila juomakelpoisella vedellä, aseta se kuumalle
keittotasolle ja odota, kunnes vesi kiehuu (100 °C). Aseta puhdas ka-
nyyli ja sisäänviejä erikseen kiehuvaa vettä sisältävään kattilaan. Peitä
kattila välittömästi kannella ja anna veden kiehua vielä kolme minuut-
tia. Poista kattila sitten varovasti keittotasolta. Kanyyliä ja sisäänviejää
tulee pitää vedellä täytetyssä kattilassa kannen alla vielä 30 minuuttia,
minkä jälkeen veden pitäisi olla viileää. Ota kanyyli kattilasta tarttumalla
15 mm:n liittimen päähän (6) ja sisäänviejä tarttumalla sen kahvaan (1).
Aseta kanyyli ja sisäänviejä puhtaan kuivan pyyhkeen päälle ja jätä
ne kuivumaan alueelle, jossa ei ole ilman välityksellä leviäviä epäpuh-
tauksia. Kanyyli ja sisäänviejä ovat kuivia, kun niissä ei ole nähtävissä
enää vettä.
Kanyylin ja sisäänviejän kaikki alueet on silmämääräisesti tarkastettava
riittävässä valossa sen varmistamiseksi, että laitteessa ei ole epäpuh-
tauksia tai näkyviä vaurioita, kuten halkeamia tai reikiä. Tarkastuksen
jälkeen sisäänviejä voidaan työntää kanyyliin ja laite viedä sisään poti-
laaseen kohdan 8.3 ohjeiden mukaisesti.
Jos laitetta ei välittömästi viedä sisään potilaaseen, se on asetettava
puhtaaseen kuivaan astiaan, joka voidaan sulkea (esimerkiksi kannel-
la), kontaminaation riskin pienentämiseksi.
HUOMIO:
• Kuumasta vedestä johtuva palovammojen vaara.
• Varmista, että kanyyli ei ole kuuma, kun se asetetaan takaisin
avanteeseen.
9.2.2 Sterilointi autoklaavissa (kostea lämpö / höyry)
Aseta puhdas, kuiva kanyyli ja sisäänviejä erillisiin sterilointipusseihin
(käytä vain hyväksyttyjä sterilointipusseja).
Aseta kanyyli ja sisäänviejä 30 minuutin ajaksi 121 °C:seen painovoi-
maan perustuvaan höyrysterilointilaitteeseen, jonka kuivausaika on
FI
101