Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 197

încrustate pe dispozitiv. În timpul curățării, aveți grijă să nu deteriorați H
Cuff.
După procesul de curățare, puneți canula și obturatorul pe un prosop
curat și uscat și lăsați-le să se usuce la aer într-o zonă fără contaminanți
din aer. Canula și obturatorul sunt considerate uscate atunci când nu mai
este vizibilă apă rămasă pe acestea.
După procesul de uscare, canula poate fi reintrodusă sau sterilizată la
abur, consultați 9.2.2.
Dacă, după curățare, canula și obturatorul vor fi dezinfectate cu apă fier-
binte (9.2.1), uscarea nu este necesară.
ATENȚIE:
Nu utilizați niciun agent de curățare, perii sau tampoane în timpul curățării,
deoarece pot deteriora canula.
9.2 Reprocesare
TRACOE silcosoft este destinat utilizării unui singur pacient până la 29 de
zile și poate fi reprocesată de 7 ori. Frecvența reprocesării se bazează pe
instrucțiunile pentru îngrijire ale medicului.
Atenție:
Fluturașul de deconectare și banda de prindere în jurul gâtului nu pot fi
reprocesate.
9.2.1 Dezinfectare cu apă fierbinte
(utilizată în mod tipic în îngrijirea la domiciliu)
Umpleți un vas (cu capac) cu apă potabilă și așezați-l pe o sursă de căl-
dură până când apa începe să fiarbă (100 °C/212 °F). Introduceți canula
și tubul curate, separat, în vasul cu apă care fierbe. Acoperiți imediat vasul
cu capacul, pentru a lăsa apa să fiarbă în continuare încă 3 minute. Apoi
luați cu grijă vasul de pe sursa de căldură. Canula și obturatorul trebuie să
rămână în vasul cu apă acoperit timp de 30 de minute, timp în care apa
se va răci. Scoateți canula ținând de capătul de conectare de 15 mm (6)
RO
și obturatorul de mâner (1).
Puneți canula și obturatorul pe un prosop curat și uscat și lăsați-le să se
usuce la aer într-o zonă fără contaminanți din aer. Canula și obturatorul sunt
considerate uscate atunci când nu mai este vizibilă apă rămasă pe acestea.
Trebuie să inspectați vizual toate zonele canulei și obturatorului, într-o
lumină adecvată, pentru a vă asigura că nu mai există contaminanți pe
dispozitiv și că nu s-a produs deteriorarea vizibilă a dispozitivului, de ex.
crăpături, găuri etc. După inspectare, obturatorul poate fi introdus în ca-
nulă, iar dispozitivul reintrodus la pacient respectând instrucțiunile de la
pct. 8.3.
Dacă dispozitivul nu este reintrodus imediat la pacient, păstrați-l într-un
recipient curat și uscat care poate fi etanșeizat (de ex. cu capac) pentru a
reduce riscul de contaminare.
190
O
2