Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 163

OPREZ:
• Čišćenje ili obnova uređaja koja nije u skladu s ovim smjernicama
ili neispravno čišćenje uređaja može uzrokovati oštećenje kanile, moguću
opstrukciju ili povećani otpor zraka i oštećenje, infekciju ili nadraženost/
upalu trahealne stome.
• Metode obnove / sterilizacije, osim onih opisanih u dijelu 9.2 nisu
dopuštene jer sterilizacija Nisu dopuštene druge metode obnove / sterili-
zacije kao što su dubinska, impulsna ili periodična vakuumska sterilizacija,
EO, H O i O
2 2
• Za izbjegavanje ponovne kontaminacije nakon čišćenja i dezinfek-
cije, kanilu smijete pridržavati samo na bazi 15-milimetarskog konektora,
a ne na kraju dijela za uvođenje kanile.
9.1 Čišćenje
Čišćenjem uređaja trebale bi se ukloniti sve tjelesne tekućine ili okoravanja
koja bi mogla ugroziti njegovu kliničku upotrebu.
Učestalost čišćenja određuje liječnik.
Kanilu (2) i opturator (1) potrebno je očistiti prije obnove (pogledajte odje-
ljak 9.2.) i/ili ponovne upotrebe.
Sljedeće upute za ručno čišćenje važeće su za sve modele i veličine kanile
TRACOE silcosoft:
trahealnu kanilu trebalo bi očistiti odmah nakon vađenja iz stome kako bi
se spriječilo sušenje nečistoća i kontaminata.
Kako biste očistili kanilu i opturator, uređaje zasebno ispirite pod mlakom
pitkom vodom (40 °C/104 °F) najmanje 3 minute, dok ne postanu vid-
HR
no čisti i dok ne uklonite sve znakove kontaminata/okoravanja. Posebnu
pozornost posvetite temeljitom ispiranju unutrašnjosti kanile. Ako su oko-
ravanja i dalje prisutna nakon ispiranja, držite uređaj potopljen u mlakoj
vodi (temperature do 65 °C/149 °F) do 30 minuta i ponovno ga isperite.
Ponavljajte ove korake po potrebi dok kanila ne bude vidno čista. Potreb-
no je pregledati sve dijelove kanile i opturatora na prikladnom svjetlu kako
biste se uvjerili da na uređaju nema kontaminata ili okoravanja. Prilikom
čišćenja pripazite da ne oštetite H
Nakon postupka čišćenja stavite kanilu i opturator na čisti suhi ručnik i
ostavite ih da se suše na zraku u prostoriji bez kontaminata koji se preno-
se zrakom. Kanila i opturator smatraju se suhima kad više nema vidljivih
ostataka vode.
Po završetku postupka sušenja kanila se može ponovno uvesti ili sterilizi-
rati parnom sterilizacijom, pogledajte odjeljak 9.2.2.
Ako će se kanila i opturator nakon čišćenja dezinficirati u postupku dezin-
fekcije vrućom vodom (9.2.1.), sušenje nije potrebno.
OPREZ: Tijekom čišćenja nemojte upotrebljavati sredstva za čišćenje,
četke ili štapiće jer mogu oštetiti kanilu.
156
, sterilizacija u mikrovalnoj pećnici ili suha toplina.
3
O Cuff.
2