Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 81

Robert Koch (Alemanha) ou as autoridades locais ou nacionais.
6. Advertências
• Não utilize se a embalagem estéril tiver sido comprometida ou
danificada e apresentar, por exemplo, rebordos abertos ou orifícios
na embalagem, etc.
• Condições de armazenagem inadequadas podem resultar em
danos nas cânulas ou em contaminação.
• Utilize apenas gel lubrificante hidrossolúvel.
• Para evitar um aumento da resistência do ar, certifique-se de
que a cânula não é obstruída ao aplicar o gel lubrificante na ponta
do obturador.
PT
• Verifique a posição e o funcionamento da cânula após a inser-
ção. Uma colocação incorreta pode resultar em danos permanentes
na mucosa traqueal ou maior resistência ao ar.
• Não retire nem desloque a cânula quando estiver em posição,
uma vez que isso pode danificar o estoma / traqueia ou causar ven-
tilação insuficiente.
• É possível um aumento subtil da resistência ao ar, se a cânula
não for aspirada regularmente.
• Utilize apenas cateteres de aspiração para limpar as secre-
ções do trato respiratório do paciente e da cânula de traqueostomia.
Instrumentos com ponta cónica podem servir de cunha na cânula e
restringir a ventilação.
• Verifique regularmente se todas as ligações estão fixas para
evitar uma desconexão inadvertida da cânula do equipamento exter-
no, e assegure uma ventilação eficiente.
• Encha o H
Cuff com ar, uma vez que isso iria prejudicar a função de selagem do
balonete, o que pode resultar em aspiração ou em pneumonia asso-
ciada ao ventilador.
• O H O Cuff é um balonete de alta pressão e baixo volume, pelo
2
que a pressão medida do balonete não está relacionada com a pres-
são real exercida sobre a parede traqueal.
• Antes de desinsuflar o H
zada), certifique-se de que o trato respiratório superior do paciente
está desobstruído. Se for o caso, limpe o trato respiratório superior
de quaisquer secreções por aspiração e pedindo ao paciente para
tossir, se possível.
• Não encha demasiado o H
ta risco de danos permanentes para a traqueia.
• O enchimento insuficiente do H
mento do risco de aspiração ou em pneumonia associada ao ventilador.
• Se o balonete vazar durante a utilização, substitua a cânula e
contacte a assistência ao cliente TRACOE.
• Para evitar danos no estoma ou na traqueia, certifique-se de
que o H O Cuff está totalmente vazio antes de inserir ou retirar a cânu-
2
la (v. capítulo 8). Se não for possível esvaziar o balonete, corte a linha
de insuflação com uma tesoura e drene o líquido. Com este evento, o
74
O Cuff com água esterilizada. Não encha o H
2
2
2
O Cuff (remoção de água esterili-
O Cuff, uma vez que isso represen-
O Cuff poderia resultar num au-
2
O
2