Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Dodatnih proksimalnih podaljškov, tj. podaljšek TRACOE kids
REF 356, ne smete uporabljati v kombinaciji s proksimalnim podaljškom
TRACOE silcosoft (REF 361, REF 363, REF 371, REF 373).
7.
Neželeni učinki
Med običajne neželene učinke med uporabo trahealne kanile spadajo
točkovni pritiski, stenoza, draženje kože, siljenje na kašljanje in oteženo
požiranje.
Med uvajanjem in izvlekom kanile se lahko pojavi draženje, siljenje na ka-
šelj ali krvavitev.
V primeru pojava neželenega učinka nemudoma pokličite zdravnika.
8.
Opis delovanja
8.1
Priprava kanile
Opomba: Če kanila ne opravi katerega koli koraka pregleda, ponovite po-
stopek z novo trahealno kanilo TRACOE silcosoft. Ko pokličete servisno
službo družbe TRACOE, si pripravite kanilo s serijsko številko
Pred uporabo morate preveriti naslednje funkcije:
•
Preverite sterilno ovojnino. Prepričajte se, da je nekompromitirana,
nepoškodovana in da so prisotni vsi sestavni deli.
•
Pred uporabo odprite ovojnino in preglejte pripomoček zaradi
morebitnih poškodb.
•
Preverite, ali lahko obturator enostavno pomikate v kanilo in iz nje.
•
Preverite, ali je aspiracijski kateter ustrezne velikosti in ali ga lahko
enostavno uvedete skozi kanilo.
•
Če obturatorja ali aspiracijskega katetra ne morete enostavno po-
mikati, na konico obturatorja ali katetra nanesite malo vodotopnega gela.
SL
Če pripomoček ne opravi začetnega pregleda, ga zavrzite in ponovite
z novim.
Dodatne zahteve za pregled kanil s H
lotni balon in opravite test polnjenja H
neprepustna in se enakomerno polni.
Test polnjenja H
Napolnjeno brizgo napolnite s sterilno vodo in jo namestite na ženski pri-
ključek Luer (5c) na polnilni cevki (kontrolni ventil). Pritisnite bat brizge in
napolnite H
O Cuff z (največ) 2 ml tekočine. Preglejte, ali je balon nepre-
2
pusten in se enakomerno polni.
Po pregledu odstranite sterilno vodo iz manšete, tako da povlečete bat
brizge. Ko odstranite vso vodo, je kanila (z izpraznjeno manšeto) priprav-
ljena za uvajanje (glejte poglavje 8.4).
Opozorilo
•
Če H
O Cuff pušča, kanile ne uporabite.
2
•
Če H
O Cuff ni mogoče napolniti ali se prime trahealne kanile, previdno
2
pritisnite manšeto med palcem in kazalcem, da jo ločite od kanile. Nato po-
stopek polnjenja ponovite. Če ta postopek ne pomaga, kanile ne uporabljajte.
164
O Cuff: Uporabite sterilno brizgo (0 – 10 ml) z ml skalo.
2
O Cuff: Pred uporabo preglejte pi-
2
O Cuff, da preverite, ali je manšeta
2
Publicité
Table des Matières
