Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Justera inte tubens position när H
skada stomat och/eller slemhinnan i luftstrupen.
8.5
Anslutning/borttagning av extern utrustning
Om du vill ansluta till extern utrustning (t.ex. en mekanisk respirator):
Håll stadigt fast i nederdelen av 15 mm-anslutningen och vrid försiktigt
på anslutningsänden på den externa enheten tills den är ordentligt
säkrad vid trakealtuben. Om du är osäker vrider du anslutningsänden
på och av flera gånger, för att se hur mycket kraft som behövs för att
se till att anslutningen är säker och att den externa enheten lätt kan tas
bort vid ett senare tillfälle.
Om det är svårt att ta bort den externa enheten använder du isär-
tagningsverktyget. Tryck in den öppna delen av isärtagningsverktyget
mellan 15 mm-anslutningen och den externa enheten tills de två enhe-
terna särar på sig (se bild 3).
8.6
Tömning av H
Innan du tömmer kuffen bör du se till att sekret inte kan komma in i de
nedre andningsvägarna.
Anslut en spruta (med kolven nedtryckt) till honluerkopplingen (5c). När
sprutan är ansluten drar du upp kolven tills all vätska avlägsnats från
kuffen. H
O Cuff måste vara helt tömd (tom) innan tuben tas bort.
2
SV
8.7
Borttagning av tub
•
Lossa nackbandet från halsplattan.
•
Översträck patientens hals något, om möjligt.
•
Om det är en tub med H
på vätska.
•
Håll stadigt i nederdelen på 15 mm-anslutningen och dra försik-
tigt ut trakealtuben ur stomat.
•
Efter borttagning ska tuben rengöras snarast möjligt för att för-
hindra krustabildning av vätskor.
•
Om produkten är skadad ska du inte återanvända tuben utan
informera kundtjänsten hos TRACOE.
9.
Rengöring, återsterilisering och förvaring
Efter rengörings- eller återsteriliseringsproceduren ska tuben besikti-
gas innan den läggs in på nytt. Se kapitel 8.1.
VAR FÖRSIKTIG!
•
Om enheten rengörs och återsteriliseras på något annat sätt
än enligt dessa anvisningar, eller om enheten inte rengörs tillräckligt,
kan det leda till skador på tuben, eventuell blockering eller ökat luft-
motstånd samt skador på slemhinnan i luftröret, infektion eller irritation/
inflammation i trakeostomat.
•
Inga andra rengörings-/steriliseringsmetoder än de som anges
i avsnitt 9.2 är tillåtna, t.ex. djup-, puls- eller intermittent vakuumsterili-
sering, EO, H
•
För att undvika återkontaminering efter rengöring och desinfice-
132
O Cuff
2
O
och O
eller torr värme.
2
2
3
O Cuff är fylld, eftersom detta kan
2
O Cuff ser du till att kuffen är helt tömd
2
Publicité
Table des Matières
