Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 93

TRACOE-kundeservice.
• For at forebygge skader på stomi eller trakea skal det sikres,
at H O Cuff er helt tømt (tom) før indføring eller fjernelse af tuben (se
2
kapitel 8). Hvis det ikke er muligt at tømme cuffen, skal inflationsslan-
gen klippes over med en saks og væsken tømmes ud. I så tilfælde er
produktet defekt og skal udskiftes.
• Yderligere proksimale forlængerstykker, dvs. TRACOE kids-for-
længer, REF 356, må ikke anvendes sammen med en proksimal for-
længet TRACOE silcosoft-tube (REF 361, REF 363, 371 REF, REF 373).
7. Bivirkninger
Typiske bivirkninger under brug af trakeostomituber er bl.a. trykpunk-
ter, stenose, hudirritation, behov for at hoste og synkebesvær.
Irritation, behov for at hoste eller blødning kan forekomme under indfø-
DA
ring og fjernelse af tuben.
Hvis der opstår bivirkninger, skal en læge straks kontaktes.
8. Funktionsbeskrivelse
8.1 Forberedelse af tuben
Bemærk: Hvis tuben ikke består et trin i inspektionen, skal proceduren
gentages med en ny TRACOE silcosoft-trakeostomitube. Hav tuben
klar med batchnummer, når du kontakter TRACOE-kundeservice.
Følgende funktioner skal kontrolleres umiddelbart før anvendelse:
• Kontrollér den sterile emballage for at sikre, at den er sikker,
ubeskadiget, og at alle komponenter er til stede.
• Åbn emballagen, og undersøg enheden for skader før brug.
• Sørg for, at obturatoren nemt kan bevæges ind og ud af tuben.
• Sørg for, at det påtænkte sugekateter er af passende størrelse
og nemt kan indføres igennem tuben.
• Hvis obturatoren eller sugekateteret ikke nemt kan bevæges,
skal der kommes lidt vandopløselig gel på obturatorens eller kateterets
spids.
Hvis enheden ikke består det indledende eftersyn, skal den kasseres
og proceduren gentages med en ny enhed.
Yderligere inspektionskrav til tuber med H
inden brug, og udfør en test med påfyldning af H
cuffen er tæt og opfyldes ensartet.
H O Cuff -påfyldningstest: Brug en steril sprøjte (0 – 10 ml) med
2
ml-skala. Fyld sprøjten med sterilt vand, og tilslut til hun-Luer-kon-
nektoren (5c) på påfyldningsslangen (kontraventil). Tryk på sprøjtens
stempel, og fyld H
Efterse ballonen for at sikre, at den er tæt og oppumpes ensartet.
Når inspektionen er udført, tømmes cuffen for sterilt vand ved at trække
sprøjtens stempel tilbage. Når alt vandet er tømt ud, er tuben (med
tømt cuff) klar til indføring. Se kapitel 8.4.
86
O Cuff med maks. 2 ml væske.
2
O Cuff: Efterse pilotballonen
2
O Cuff for at sikre, at
2