Tracoe Silcosoft 360 Instructions D'utilisation page 40

TRACOE silcosoft est prévu pour une utilisation chez un patient unique
pendant une durée allant jusqu'à 29 jours et peut être retraitée 7 fois.
La fréquence de retraitement dépend des consignes d'entretien du
médecin. Le dispositif est utilisable chez des patients ventilés méca-
niquement ou respirant spontanément dans les hôpitaux, le SAMU, les
établissements de soins de longue durée, les cliniques ambulatoires,
ou les soins à domicile et peut être utilisé par du personnel initié aux
soins d'un patient trachéotomisé.
Ce produit est accompagné d'une fiche produit qui comprend deux
étiquettes détachables contenant des détails spécifiques au produit
et des informations sur l'imagerie IRM. Ces étiquettes facilitent le re-
nouvellement de commande et peuvent être apposées sur le dossier
patient.
Les illustrations 1 et 2 sur les pages dépliantes représentent
les modèles TRACOE silcosoft (voir description dans le tableau 2).
Obturateur en plastique
1a
Obturateur en métal
1b
Canule
2
(extrémité distale)
Plaque de la canule
3
4 H O Cuff
2
5 Tuyau de remplissage
5a Ballon de contrôle
Un aperçu des différents types et de leurs composants est fourni au
tableau 1 également sur les pages du dépliant.
Obturateur:
L'obturateur (1) a une poignée à l'extrémité proximale et une pointe
conique arrondie à l'extrémité distale. La forme de l'obturateur est
adaptée au diamètre intérieur, à la longueur et à l'angle de flexion de
la canule.
• La canule de trachéotomie sans rallonge proximale a un obtura-
teur en plastique (1a) avec une poignée annulaire pour faciliter l'inser-
tion. Pour un alignement correct de l'obturateur, l'affichage du REF-No
sur la poignée circulaire devrait être à l'horizontale, voir l'illustration 4.
• La canule de trachéotomie avec une rallonge proximale a un
obturateur en métal avec une poignée plate pour faciliter l'insertion.
Pour un alignement correct de l'obturateur, la flèche sur la poignée de-
vrait être orientée vers le haut et l'inscription devrait être à l'horizontale,
voir l'illustration 5.
Canule de trachéotomie:
• L'extrémité distale (à l'intérieur du patient) de la canule de tra-
Valve de contrôle
5b
Connecteur luer femelle
5c
Connecteur de 15 mm
6
Canule (rallonge proximale)
7
Manchon connecteur
7a
(silicone)
8 Aide à la déconnexion
9 Collier pour canule
FR
33