Steinberg HALION4 Mode D'emploi page 610

Sync Mode
Vous pouvez synchroniser les pas sur le tempo de l'application hôte en définissant
une valeur de note. Il est également possible de définir la fréquence à laquelle la
séquence doit se répéter. C'est l'option que vous sélectionnez ici qui détermine
l'unité de réglage (valeur de note ou fréquence) :
Option
Off
Tempo + Retrig
Tempo + Beat
Frequency
Lorsque le mode Sync est configuré sur Off, ce paramètre détermine la vitesse à
laquelle la séquence est répétée.
Note
Lorsque le mode Sync est configuré sur l'un des paramètres Tempo, ce paramètre
détermine la longueur des pas en fractions de temps. Il est également possible de
définir des valeurs pointées ou en triolets.
Triolets
Activez l'option "T" pour utiliser des valeurs de note en triolets.
Retrigger Mode
Vous pouvez déterminer ici si la séquence doit redémarrer ou non lorsque vous jouez
une note. Le paramètre Retrigger Mode (mode de redéclenchement) est uniquement
disponible lorsque le mode Sync est configuré sur Off ou sur "Tempo + Retrig". Voici
les paramètres disponibles :
Option
Off
First Note
Each Note
Description
Sélectionnez cette option pour définir la fréquence de répétition de
la séquence (en Hertz). Le mode Retrigger (redéclenchement)
sélectionné détermine si la séquence doit redémarrer ou non
lorsque vous jouez une note.
Sélectionnez cette option pour définir la longueur des pas en
fractions de temps. La vitesse de la modulation dépend du nombre
de pas, de la valeur de note et du tempo défini dans l'application
hôte. Activez l'option T pour utiliser des valeurs de note en triolets.
Le mode Retrigger sélectionné détermine si la séquence doit
redémarrer ou non lorsque vous jouez une note.
Mode identique au précédent, si ce n'est que la séquence
redémarre en suivant les fonctions de transport de l'application hôte
et s'aligne sur les temps du projet. Le paramètre Retrigger n'est pas
pris en compte.
Description
La séquence ne redémarre pas. Elle reprend la lecture à l'endroit où
elle en était quand vous avez relâché la touche.
La séquence redémarre quand une note est déclenchée et
qu'aucune autre note n'est maintenue.
La séquence redémarre à chaque fois qu'une note est déclenchée.
610
Édition des zones dans l'éditeur Sound
La section Step Modulator