Publicité
• Tenez la sortie de l'échappement éloignée de
toute personne et de tout ce qui peut brûler,
fondre ou exploser.
– Rien ne doit se trouver à 0,6 m (2 pi) de
la sortie de l'échappement.
– Rien qui puisse brûler, fondre ou explo-
ser (par exemple essence, bois, papier,
plastique, tissu, récipients de gaz com-
primé, conduites hydrauliques, etc.) à
une distance de 1,5 m (5 pi).
• En cas d'urgence, coupez le moteur pour arrê-
ter le flux de l'échappement.
Un témoin à lumière jaune fixe de filtre à particules
pour moteur diesel (FPMD) indique qu'une
régénération manuelle est requise bientôt et devrait
être programmée dès que possible. Un témoin FPMD
jaune clignotant indique qu'une régénération
manuelle est requise immédiatement, sinon le moteur
peut se dégonfler (perdre sa puissance). Voir la
figure 7.2.
Un témoin d'anomalie à lumière jaune fixe indique
qu'un problème au niveau du moteur affecte les
émissions de gaz. Voir la figure 7.3.
L'entretien ou la réparation du filtre à particules pour
moteur diesel doit être fait par un technicien agréé et
toute trace documentaire doit être conservée aux fins
de la garantie. La trace documentaire doit comporter
les renseignements suivants :
• date de nettoyage ou de remplacement;
• millage du véhicule;
• numéro de pièce et numéro de série du filtre à
particules.
09/25/2006
Fig. 7.2, Voyant d'état du FPMD
Moteurs et embrayages
L'interrupteur de demande ou de blocage de la régé-
nération (voir la figure 7.4.), situé sur le tableau de
bord, peut avoir trois positions au choix :
• demander la régénération;
• par défaut (soit régénération automatique, soit
état de blocage);
• supprimer la régénération.
La fonction de l'interrupteur varie en fonction de la
marque et du modèle du moteur dont le véhicule est
équipé. Reportez-vous au manuel d'utilisation du
moteur concerné pour les détails sur le
fonctionnement de l'interrupteur.
Démarrage du moteur
NOTE : Avant de démarrer le moteur, lisez le cha-
pitre 2 de ce manuel pour des renseignements
détaillés sur la lecture des instruments et l'utilisation
des commandes. Lisez les consignes d'utilisation
dans le manuel d'utilisation du fabricant du moteur
avant de démarrer le moteur.
09/25/2006
10/02/2006
f610815a
Fig. 7.4, Interrupteur de demande/blocage de Regen
Fig. 7.3, Témoin d'anomalie
f610814a
f610848
7.2
Publicité
