Publicité
Identification du véhicule
VEHICLE NOISE EMISSION CONTROL INFORMATION
FREIGHTLINER CORPORATION
THIS VEHICLE CONFORMS TO U.S. EPA REGULATIONS FOR NOISE EMISSION
APPLICABLE TO MEDIUM AND HEAVY TRUCKS.
THE FOLLOWING ACTS OR THE CAUSING THEREOF BY ANY PERSON ARE PROHIBITED BY
THE NOISE CONTROL ACT OF 1972:
A. THE REMOVAL OR RENDERING INOPERATIVE, OTHER THAN FOR PURPOSES OF
MAINTENANCE, REPAIR, OR REPLACEMENT, OF ANY NOISE CONTROL DEVICE OR
ELEMENT OF DESIGN (LISTED IN THE OWNER'S MANUAL) INCORPORATED INTO THIS
VEHICLE IN COMPLIANCE WITH THE NOISE CONTROL ACT.
B. THE USE THIS VEHICLE AFTER SUCH DEVICE OR ELEMENT OF DESIGN HAS
BEEN REMOVED OR RENDERED INOPERATIVE.
10/06/98
Fig. 1.7, Étiquette sur la réduction des émissions
acoustiques du véhicule
IMPORTANT : Il est possible que certains véhicules
Freightliner incomplets soient fabriqués sans que tout
l'équipement de réduction des émissions acoustiques
soit installé. Ces véhicules n'auront pas d'étiquette
donnant des informations sur la réduction des émis-
sions acoustiques. Pour ces véhicules, il incombe au
fabricant qui met la touche finale au véhicule d'offrir
un produit fini conforme aux normes de l'E.P.A. amé-
ricaine (40 CFR - Partie 205) et d'y apposer
l'étiquette de conformité adéquate.
Spécifications 2007 de l'E.P.A.
relatives aux gaz d'échappement
Afin de les rendre conformes aux spécifications de
janvier 2007 sur les gaz d'échappement, les moteurs
fabriqués après le 1er janvier 2007 sont équipés d'un
dispositif de traitement à la sortie des gaz
d'échappement. Le pare-soleil du conducteur
comporte une étiquette d'avertissement affichant
dans l'écran des messages deux nouveaux
indicateurs importants relatifs au système de
traitement à la sortie. Voir la figure 1.8. Pour les
détails sur les indicateurs, reportez-vous au chapitre
2 de ce manuel, Identification des instruments et des
commandes.
Toute modification, quelle qu'elle soit, du système de
tuyauterie ou de traitement à la sortie de
l'échappement, qui entraînerait la non conformité du
moteur aux spécifications en vigueur, constitue une
violation de la loi fédérale américaine. (Réf : 42
U.S.C. S7522(a) (3)). Le propriétaire a la responsabi-
lité de maintenir le véhicule dans un état conforme
aux spécifications de l'E.P.A.
1.3
01/96
DATE OF MANUFACTURE
24−00273−020
f080026
AVERTISSEMENT
Échappement
très chaud
Peut causer un incendie.
Tenir toute matière
inflammable et toute
personne à l'écart de
l'échappement.
11/21/2006
Fig. 1.8, Étiquette d'avertissement du pare-soleil
FONCTIONNEMENT
Filtre d'échappement
plein
Dégagez la zone autour
de l'échappement.
Appuyez sur l'interrupteur
pendant 4 secondes.
Si le véhicule en est équipé,
désactivez l'interrupteur
de blocage.
Voir le manuel du conducteur.
24−01538−003
f080144f
Publicité
