Identification des instruments de bord et
des commandes
Des capteurs latéraux (un ou plusieurs) en option,
montés sur les côtés du véhicule, transmettent et
reçoivent également des signaux radar sur une dis-
tance de 0,5 à 3 mètres (2 à 10 pieds) le long de
votre véhicule. Les capteurs latéraux peuvent détec-
ter les véhicules et objets (mobiles ou immobiles)
inaperçus qui sont adjacents à votre véhicule.
AVERTISSEMENT
Le système d'avertissement de collision VORAD
EVT–300 d'Eaton est conçu uniquement comme
outil d'aide pour un conducteur professionnel
consciencieux et vigilant. Il n'a pas pour but de
servir ou d'être une substitution à la conduite du
véhicule. Utilisez le système conjointement avec
les rétroviseurs et les autres instruments pour
conduire le véhicule en toute sécurité. Conduisez
le véhicule équipé du système d'avertissement de
collision EVT–300 de façon prudente, tout comme
s'il n'était pas muni de ce système.
Le système d'avertissement de collision EVT–300
n'est pas destiné à remplacer les habitudes nor-
males de conduite prudente, ni à compenser la
conduite d'un conducteur dont les facultés sont
2
ON
FAIL
1
EATON VORAD
T E C H N O L O G I E S
10/15/98
1. Témoin rouge de défaillance du système
2. Voyant vert de marche/d'état de la carte du conducteur
3. Commande du volume et bouton de marche/arrêt
4. Haut-parleur
5. Bouton de portée
6. Voyant vert SC
2.33
3
VOLUME
11
Fig. 2.36, Unité d'affichage du conducteur (EVT-300)
affaiblies par les médicaments, l'alcool ou la fa-
tigue.
Il est possible que le système d'avertissement de
collision EVT–300 n'alerte qu'au dernier moment,
ou n'alerte pas du tout, de la présence de
dangers comme les piétons, les animaux, les vé-
hicules venant en sens inverse ou la circulation
transversale.
Veillez à conduire prudemment et à utiliser le sys-
tème correctement pour éviter les accidents
pouvant entraîner des blessures corporelles ou la
mort, ainsi que des dommages matériels impor-
tants.
Unité d'affichage du conducteur de
l'EVT–300
NOTE : Toutes les commandes du système sont
situées sur l'unité d'affichage du conducteur (DDU).
Voir la figure 2.36. Les témoins servant à renseigner
le conducteur sur le fonctionnement du système sont
situés sur la DDU et sur l'affichage du capteur latéral
facultatif.
La DDU contrôle la puissance du système, la portée
des alertes du véhicule et le volume du haut-parleur.
4
ALERTS
10
9
12
7. Capteur de luminosité ambiante
8. Fente pour la carte d'identification du conducteur
9. Témoin d'alerte rouge
10. Témoin d'alerte orange
11. Témoin d'alerte jaune
12. Témoins d'alerte de distance/danger
5
SC
RANGE
8
6
7
f610258