Télécharger Imprimer la page

FREIGHTLINER Columbia Manuel Du Conducteur page 119

Publicité

Boîtes de vitesses
1
2
3
4
5
05/11/2005
A. Module d'affichage
des rapports
1. Rapport en cours
2. 9 e vitesse engagée
3. En 9 e , présélection de la 10 e
4. Hors prise, attendant la synchronisation du régime
du moteur et de la transmission
5. 10 e vitesse engagée
Fig. 8.3, Module d'affichage des rapports
rapport sélectionné en prise, embrayez et conduisez
le véhicule. En mode de changement de rapport ma-
nuel, le conducteur doit tirer la commande vers le
haut pour passer à la vitesse supérieure ou pousser
la commande vers le bas pour rétrograder.
Centre de messages du conducteur
Les informations sur les rapports sont présentées au
conducteur par l'intermédiaire d'un affichage à cris-
taux liquides sur le tableau de bord. En mode de
conduite automatique, le numéro du rapport en cours
de marche avant engagé apparaît continuellement à
l'écran d'affichage des messages lorsque le sélecteur
est en position D. En mode de changement de rap-
port manuel, le rapport en cours est affiché jusqu'à
ce que le conducteur demande un autre rapport.
Qaund le sélecteur est au point mort, la lettre N ap-
paraît à l'écran d'affichage des messages. Lorsque la
marche arrière (R) est engagée, la combinaison des
lettres RL ou RH s'affiche à l'écran.
8.3
A
FIXE
FIXE
CLIGNOTANT
FIXE
B
f270062f
B. Détails du module
IMPORTANT : Les informations présentées à l'écran
d'affichage des messages indiquent uniquement l'état
de la boîte de vitesses, pas celui de la commande
SmartShift.
Position de point mort
Pour sélectionner le point mort (N), faites glisser le
sélecteur à la position N.
NOTE : Le point mort est toujours disponible pendant
la conduite. Lorsque le sélecteur est au point mort,
les demandes de montée de vitesse et de rétrogra-
dations sont ignorées. Si le sélecteur de mode est
déplacé du point mort (N) à la conduite (D) pendant
que le véhicule roule, la transmission passe à un rap-
port, ce qui fait tourner le moteur à un niveau de
couple élevé, sous le couple nominal du moteur.
Choix d'un rapport de démarrage
1. En mode automatique, choisissez le rapport de
conduite (D) en faisant glisser le sélecteur vers le
bas à la position immédiatement en dessous de
la position du point mort.
2. Débrayez pour mettre en prise le rapport choisi.
Embrayez et conduisez le véhicule.
Changement du rapport de démarrage par
défaut
Pour choisir un rapport de démarrage autre que le
rapport de démarrage par défaut, suivez les instruc-
tions suivantes.
1. Assurez-vous que le véhicule est arrêté et que le
sélecteur est en conduite.
2. En mode automatique ou manuel, tirez la com-
mande vers le haut (rapport supérieur) ou
poussez-la vers le bas (rapport inférieur).
Chaque mouvement vers le haut augmente le
rapport de démarrage d'un rapport, sans jamais
dépasser le quatrième rapport.
3. Le numéro du rapport choisi clignote à l'écran
d'affichage des messages jusqu'à ce que le
conducteur engage l'embrayage. Ce rapport est
mis en mémoire comme rapport de démarrage
par défaut jusqu'à ce qu'un autre rapport de dé-
marrage soit choisi par le conducteur ou que le
moteur soit coupé.
NOTE : La boîte de vitesses peut aussi être program-
mée de manière à ce qu'il soit impossible de choisir

Publicité

loading